Traducción de la letra de la canción Tijden Van De Likes - ISMO

Tijden Van De Likes (original)

Iedereen hele dagen op z’n telefoon
Iedereen houdt elkaar in de gaten
Showen wat je hebt, dat is heel gewoon
Heb je niks, wil er niemand met je praten
Op insta leef je zogenaamd die droom
In het echt begin jij jezelf te haten
De mens verloor zijn waarde
Z’n normen en waarden, jaren, achter ons gelaten
Deze tijden, zijn de tijden van de likes
Iedereen die bluft, arme mensen die lijken rijk
Doen wel interessant, maar ze hebben niks bereikt
Kom je dichterbij, zie je niks is wat het lijkt
Alles voor de likes
Ze doen alles voor de likes
Leven in een lie
Bang voor realiteit
Weet dat ik m’n life
Van m’n carrière scheidt
Als jij niet jezelf blijft
Dan raak jij jezelf kwijt
Verdwaald in dit spel en onzichtbare cel
We zijn verdwaald in dit spel en iedereen speelt nu een held
Eey, tijden van de likes (likes)
Dit zijn tijden van de likes, dit zijn tijden van de likes
Van de likes, tijden van de likes
Dit zijn tijden van de likes
Dit zijn tijden van de likes
Wijven gooien foto’s
Met de raarste poses
Om hun kont te showen
Kan niet waarde lozen
Zien niet dat ze die likes
Boven eigen waarde kozen
Gare wijven die de club boven hun vader kozen
Waar gaat dit allemaal heen
Je bent van God en zus shaytan heeft je geleend
Keer terug naar God, weet dat hij je vergeeft
God vergeeft jou alles, zolang jij het maar meent
Al die apps onze tellie spelen met onze brain
Is er fittie, pak je tellie en je filmt het meteen
Wil dit niet voor jezelf
Maar doet dit bij iedereen
Zijn gemeen tegen elkaar
Maar hebben zoveel gemeen
Houd het real met jezelf
Wordt geen nepperd net als 9 van de 10 rappers in de game
Doe dit voor m’n saaf
Hun doen alles voor de fame
Hun doen alles voor die ogen om hun heen
Verdwaald in dit spel en onzichtbare cel
We zijn verdwaald in dit spel en iedereen speelt nu een held
Eey, tijden van de likes (likes)
Dit zijn tijden van de likes, dit zijn tijden van de likes
Van de likes, tijden van de likes
Dit zijn tijden van de likes
Dit zijn tijden van de likes

(traducción)

Todo el mundo en su teléfono todo el día
Todos se vigilan unos a otros
Mostrar lo que tienes, eso es bastante normal
Si no tienes nada, nadie quiere hablar contigo
Supuestamente vives ese sueño en Instagram
De hecho, empiezas a odiarte a ti mismo.
La humanidad perdió su valor
Sus normas y valores, años, nos dejó atrás
Estos tiempos son los tiempos de los likes
Todos los que fanfarronean, los pobres que parecen ricos
Están actuando interesantes, pero no han logrado nada.
Si te acercas, ves que nada es lo que parece
Todo para los me gusta
Hacen todo por los likes
Viviendo en una mentira
Miedo a la realidad
saber que tengo mi vida
de mi carrera
Si no te quedas tú mismo
Entonces te pierdes a ti mismo
Perdido en este juego y celda invisible
Estamos perdidos en este juego y ahora todos juegan a ser héroes
Eey, tiempos de los likes (likes)
Estos son tiempos de los likes, estos son tiempos de los likes
De los likes, tiempos de los likes
Son tiempos de los likes
Son tiempos de los likes
Las mujeres tiran fotos
Con las poses más raras
Para mostrar el culo
No puedo perder valor
No puedo ver que a ella le gustan esos
Elige por encima de tu propio valor
Perras locas que eligieron el club sobre su padre
A dónde va todo esto
Eres de Dios y la hermana shaytan te prestó
Regresa a Dios, sabe que el te perdona
Dios te perdona todo, siempre y cuando lo digas en serio
Todas esas aplicaciones que nuestro Tellie juega con nuestro cerebro
¿Hay fittie? Toma tu teléfono y filmalo de inmediato.
No quiero esto para ti
Pero le hace esto a todos
Son malos el uno con el otro
Pero tienen tanto en común
Mantenlo real contigo mismo
No te conviertas en un falso como 9 de cada 10 raperos en el juego.
Haz esto por mi saaf
Hacen todo por la fama
Hacen todo por esos ojos a su alrededor.
Perdido en este juego y celda invisible
Estamos perdidos en este juego y ahora todos juegan a ser héroes
Eey, tiempos de los likes (likes)
Estos son tiempos de los likes, estos son tiempos de los likes
De los likes, tiempos de los likes
Son tiempos de los likes
Son tiempos de los likes