Traducción de la letra de la canción It Should Have Been You - Mick Jagger, Keith Richards, Brian Jones

It Should Have Been You (original)

She’s sweet and tender, but I remember
The girl I once knew, made me feel so blue
She loves me madly, I treat her badly
'Cause girl, it should be you, it should be you
It should be you, it should be you…
I went all wrong, when you were gone
It seems ashame, but I’m to blame
She loves me madly, I treat her badly
'Cause girl, it should be you, it should be you
It should be you, it should be you…
What can I do to win her back
She kisses me but it’s not the same
I’m broken hearted, since we parted
I wanna pick up, from where we started
She loves me madly, I treat her badly
'Cause girl, it should be you, it should be you
It should be you, it should be you…

(traducción)

Ella es dulce y tierna, pero recuerdo
La chica que una vez conocí, me hizo sentir tan triste
Ella me quiere con locura, yo la trato mal
Porque chica, deberías ser tú, deberías ser tú
Deberías ser tú, deberías ser tú...
Me fue todo mal, cuando te fuiste
Parece vergonzoso, pero yo tengo la culpa
Ella me quiere con locura, yo la trato mal
Porque chica, deberías ser tú, deberías ser tú
Deberías ser tú, deberías ser tú...
¿Qué puedo hacer para recuperarla?
Ella me besa pero no es lo mismo
Tengo el corazón roto, desde que nos separamos
Quiero retomar, desde donde empezamos
Ella me quiere con locura, yo la trato mal
Porque chica, deberías ser tú, deberías ser tú
Deberías ser tú, deberías ser tú...