Traducción de la letra de la canción Suspicious - Keith Richards

Suspicious (original)

Suspicious as it seems, you’re cropping up in dreams
What’ve you done to me, I knew it from the start
You better barricade your heart, what’ve you done to me
Why should we break up?, Some kinda shakeup?
I deserve more sympathy
Somewhere in your heart, you saved a little part
Look what’ve you done to me
Well I hope you’re satisfied, with what’ve you done to me
Ooh, Don’t let us breakup (breakup)
Some kinda shakeup (breakup)
Go give some sympathy, Somewhere deep inside
You’ve been taken for a ride, look what’ve you done to me
And now that we all cried, well I hope you’re satisfied
What you almost done to me
Suspicious as it seems, you’re cropping up in dreams
What’ve you done to me.
Why should we breakup (breakup)
Some kinda shakeup (breakup)
I deserve more sympathy
In your heart, I know that there is a part
That you’ve kept just for me
No matter what you do, I’m still a part of you
You’ll never be free of me
Ooh, why should we breakup (breakup)
Some kinda shakeup (breakup)
I deserve more sympathy
I told you from the start, you better barricade that heart
Cause what’ve you done to me

Suspicious (traducción)

Por sospechoso que parezca, estás apareciendo en sueños
¿Qué me has hecho? Lo supe desde el principio.
Será mejor que bloquees tu corazón, ¿qué me has hecho?
¿Por qué deberíamos separarnos? ¿Algún tipo de reorganización?
Merezco más simpatía
En algún lugar de tu corazón, guardaste una pequeña parte
mira lo que me has hecho
Bueno, espero que estés satisfecho con lo que me has hecho.
Ooh, no nos dejes romper (romper)
Algún tipo de reorganización (ruptura)
Ve a dar un poco de simpatía, en algún lugar muy adentro
Te han llevado a dar un paseo, mira lo que me has hecho
Y ahora que todos lloramos, bueno, espero que estés satisfecho
Lo que casi me haces
Por sospechoso que parezca, estás apareciendo en sueños
¿Qué me has hecho?
¿Por qué deberíamos romper (romper)
Algún tipo de reorganización (ruptura)
Merezco más simpatía
En tu corazón, sé que hay una parte
Que has guardado solo para mí
No importa lo que hagas, sigo siendo parte de ti
Nunca estarás libre de mí
Ooh, ¿por qué deberíamos romper (romper)
Algún tipo de reorganización (ruptura)
Merezco más simpatía
Te lo dije desde el principio, será mejor que bloquees ese corazón
Porque lo que me has hecho