| Somos Todos Iguais Nesta Noite (original) | Somos Todos Iguais Nesta Noite (traducción) |
|---|---|
| Somos todos iguais nesta noite | Todos somos iguales esta noche |
| Na frieza de um riso pintado | En la frialdad de una sonrisa pintada |
| Na certeza de um sonho acabado | En la certeza de un sueño acabado |
| É o circo de novo | Es el circo otra vez |
| Nós vivemos debaixo do pano | Vivimos bajo la tela |
| Entre espadas e rodas de fogo | Entre espadas y ruedas de fuego |
| Entre luzes e a dança das cores | Entre luces y el baile de colores |
| Onde estão os atores? | ¿Dónde están los actores? |
| Pede à banda pra tocar um dobrado | Pídele a la banda que toque un doble |
| Olha nós outra vez no picadeiro | Míranos de nuevo en la arena |
| Pede à banda pra tocar um dobrado | Pídele a la banda que toque un doble |
| Vamos dançar mais uma vez | bailemos una vez mas |
| Pede à banda pra tocar um dobrado | Pídele a la banda que toque un doble |
| Olha nós outra vez no picadeiro | Míranos de nuevo en la arena |
| Pede à banda pra tocar um dobrado | Pídele a la banda que toque un doble |
| Vamos entrar mais uma vez | entremos una vez más |
| Somos todos iguais nesta noite | Todos somos iguales esta noche |
| Pelo ensaio diário de um drama | Por el ensayo diario de un drama |
| Pelo medo da chuva e da lama | Por miedo a la lluvia y al barro |
| É o circo de novo | Es el circo otra vez |
| Nós vivemos debaixo do pano | Vivimos bajo la tela |
| Pelo truque mal feito dos magos | Por el truco mal hecho de los magos |
| Pelo chicote dos domadores | Por el látigo de los domadores |
| E o rufar dos tambores | Y el retumbar de los tambores |
| Pede à banda pra tocar um dobrado | Pídele a la banda que toque un doble |
| Olha nós outra vez no picadeiro | Míranos de nuevo en la arena |
| Pede à banda pra tocar um dobrado | Pídele a la banda que toque un doble |
| Vamos dançar mais uma vez | bailemos una vez mas |
| Pede à banda pra tocar um dobrado | Pídele a la banda que toque un doble |
| Olha nós outra vez no picadeiro | Míranos de nuevo en la arena |
| Pede à banda pra tocar um dobrado | Pídele a la banda que toque un doble |
| Vamos entrar mais uma vez | entremos una vez más |
| Pede à banda pra tocar um dobrado | Pídele a la banda que toque un doble |
| Olha nós outra vez no picadeiro | Míranos de nuevo en la arena |
| Pede à banda pra tocar um dobrado | Pídele a la banda que toque un doble |
| Vamos dançar mais uma vez | bailemos una vez mas |
| Pede à banda pra tocar um dobrado… | Pídele a la banda que toque un doble... |
Traducción de la letra de la canción Somos Todos Iguais Nesta Noite - Ivan Lins, Chucho Valdés, Irakere
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Somos Todos Iguais Nesta Noite de -Ivan Lins
Canción del álbum: Ivan Lins | Chucho Valdés e Irakere
En el género:Музыка мира
Fecha de lanzamiento:02.06.2014
Idioma de la canción:portugués
Sello discográfico:Galeão
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2007 | |
| 2013 | |
| 2002 | |
| 2004 | |
| 2016 | |
| 2012 | |
| 2000 | |
| 2009 | |
Vitoriosa ft. Vitor Martins | 2003 |
| 2006 | |
She Walks This Earth ft. Vitor Martins, Chico C | 2003 |
Madalena ft. Ronaldo Martins | 2003 |
| 2016 | |
Me Deixa Em Paz ft. Ronaldo Monteiro | 2003 |
| 2014 | |
Saudades de Casa ft. Boca Livre | 2019 |
Te Amo ft. Vânia Bastos | 2014 |
| 2013 | |
| 1982 | |
| 2015 |