Traducción de la letra de la canción A Gente Merece Ser Feliz - Ivan Lins, Hamilton De Holanda

A Gente Merece Ser Feliz (original)

Tudo que eu fiz
Foi ouvir o que o meu peito diz:
Que apesar de tada magoa
Vale a pena toda luta
Para ser feliz
Tudo que eu fiz foi seguir a mesma diretriz
Confiando e acreditando
Que na vida todo mundo pode ser feliz
É preciso crer no coração
Porque se não
Não tem razão de se viver
E eu quero ver
Nascer um tempo bom
Meu peito diz:
Coracao da gente é igual pais
Não deu certo uma mudanca, você muda de esperança
Porque a gente merece ser feliz (3x)
Tudo que eu fiz
Foi ouvir o que o meu peito diz:
Que apesar de tada magoa
Vale a pena toda luta
Para ser feliz
Tudo que eu fiz foi seguir a mesma diretriz
Confiando e acreditando
Que na vida todo mundo pode ser feliz
É preciso crer no coração
Porque se não
Não tem razão de se viver
E eu quero ver
Nascer um tempo bom
Meu peito diz:
Coracao da gente é igual pais
Não deu certo uma mudanca, você muda de esperança
Porque a gente merece ser feliz (3x)

A Gente Merece Ser Feliz (traducción)

todo lo que hice
Estaba escuchando lo que dice mi pecho:
Que a pesar de esto duele
Vale la pena cada pelea
Para ser feliz
Todo lo que hice fue seguir la misma pauta
Confiando y creyendo
Que en la vida todos pueden ser felices
Tienes que creer en tu corazón
Porque si no
No hay razón para vivir
Y quiero ver
Nacido en un buen tiempo
mi pecho dice:
Los corazones de las personas son iguales a los de los países.
Un cambio no funcionó, cambias tu esperanza
Porque merecemos ser felices (3x)
todo lo que hice
Estaba escuchando lo que dice mi pecho:
Que a pesar de esto duele
Vale la pena cada pelea
Para ser feliz
Todo lo que hice fue seguir la misma pauta
Confiando y creyendo
Que en la vida todos pueden ser felices
Tienes que creer en tu corazón
Porque si no
No hay razón para vivir
Y quiero ver
Nacido en un buen tiempo
mi pecho dice:
Los corazones de las personas son iguales a los de los países.
Un cambio no funcionó, cambias tu esperanza
Porque merecemos ser felices (3x)