Traducción de la letra de la canción No Responsibility - IYAMAH

No Responsibility (original)

Maybe soon he’ll change his mind
All he needs is space and time but
All my life i seem to be waiting
Is it me or what i say?
Thought of ways to try to change but
All my life I seem to be chasing
He just cuts off the ones who care
Swaps a dream for a nightmare
What would have happened if he wasn’t so scared, so scared
Couldn’t pick up the telephone
And I felt so low
Still I hoped you’d show
I shine so bright but you don’t see me glisten
(Don't wanna hear it, don’t wanna see it)
I called your name but you don’t seem to listen
(If you don’t wanna hear it, I’ll leave it)
I shine so bright but you don’t see me glisten
(Don't wanna hear it, don’t wanna see it)
At night I call your name but you won’t listen
(If you don’t wanna hear it, I’ll leave it)

(traducción)

Tal vez pronto cambie de opinión
Todo lo que necesita es espacio y tiempo, pero
Toda mi vida parece que estoy esperando
¿Soy yo o lo que digo?
Pensé en formas de intentar cambiar, pero
Toda mi vida parece que estoy persiguiendo
Él solo corta a los que se preocupan
Cambia un sueño por una pesadilla
¿Qué hubiera pasado si no hubiera estado tan asustado, tan asustado?
No pude contestar el teléfono
Y me sentí tan bajo
Todavía esperaba que mostraras
Brillo tan brillante pero no me ves brillar
(No quiero oírlo, no quiero verlo)
Llamé tu nombre pero pareces no escuchar
(Si no quieres escucharlo, lo dejo)
Brillo tan brillante pero no me ves brillar
(No quiero oírlo, no quiero verlo)
Por la noche llamo tu nombre pero no me escuchas
(Si no quieres escucharlo, lo dejo)