Traducción de la letra de la canción More - IYAMAH, Coops

More (original)

Tell me all your secrets so I know you’re mine
Whispers under the sheets
Let’s get lost in time
Let me give you treatment
What’s been on your mind?
No more hiding back, I said tonight’s for you and I (Yeah)
The way you make me feel like I’m on fire
You own it
All I wanna feel is like I’m alive, yeah
Give me more of your love (Like I’m alive, yeah)
More of what you got, yeah (Like I’m alive, yeah)
Mixed emotions fly
Why is it when you lave, I cry?
Before I mt you, I was fine
Now I don’t seem to have my own life
Don’t tell me you’re a narcissist
Aware that I attract it
Always when they’re attractive
I’m too empathetic
Oh, oh, oh
It’s lust and love, I can’t define
Somewhere, I saw the warning signs
And still I’m set to walk a mile (I'm lost)
Let me rephrase the sentence
Come close so I can taste it
Morish like strawberry laces (Yeah)
The sparkle in your eyes
Melting me into butter
No composure, falling under (Yeah)
Ooh, the planets realign
Let our souls intertwine
Starts with the core
More of your love (Like I’m alive, yeah)
More of what you got (Like I’m alive, yeah)
Yeah, simple addition
Me plus you just equals addiction
Another description would be that I can’t get enough
So lift the restriction
This ain’t science fiction
But you’re out of this world, I got no jurisdiction
You’re just different
Move full of conviction
Need a round, two’s the prediction
Can you feel the fire?
Come like we’re from the same soul tribe
And to think that I thought the love would die
You stirred them emotions up inside
I could have lied, but the truth is I need an encore
(Of what you got)
The way you crept on me like the weed’s pure
Wanna hit it again just to make sure
Give me more of your love, yeah (Like I’m alive, yeah)
More of what you got, oh yeah

(traducción)

Cuéntame todos tus secretos para que sepa que eres mío
Susurros bajo las sábanas
Perdámonos en el tiempo
Déjame darte tratamiento
¿Qué ha estado en tu mente?
no te escondas más, dije que esta noche es para ti y para mí (sí)
La forma en que me haces sentir como si estuviera en llamas
Es tuyo
Todo lo que quiero sentir es como si estuviera vivo, sí
Dame más de tu amor (Como si estuviera vivo, sí)
Más de lo que tienes, sí (como si estuviera vivo, sí)
Las emociones encontradas vuelan
¿Por qué es cuando te lavas, yo lloro?
Antes de conocerte, estaba bien
Ahora parece que no tengo mi propia vida
No me digas que eres un narcisista
Consciente de que lo atraigo
Siempre cuando son atractivos
soy demasiado empático
oh, oh, oh
Es lujuria y amor, no puedo definir
En algún lugar, vi las señales de advertencia
Y todavía estoy listo para caminar una milla (estoy perdido)
Déjame reformular la oración
Acércate para que pueda saborearlo
Morish como cordones de fresa (Sí)
El brillo en tus ojos
Derritiéndome en mantequilla
sin compostura, cayendo bajo (sí)
Ooh, los planetas se realinean
Deja que nuestras almas se entrelacen
Comienza con el núcleo
Más de tu amor (como si estuviera vivo, sí)
Más de lo que tienes (como si estuviera vivo, sí)
Sí, suma simple
Yo más tú es igual a adicción
Otra descripción sería que no puedo tener suficiente
Así que levanta la restricción
esto no es ciencia ficcion
Pero estás fuera de este mundo, no tengo jurisdicción
solo eres diferente
Muévete lleno de convicción
Necesito una ronda, dos es la predicción
¿Puedes sentir el fuego?
Ven como si fuéramos de la misma tribu del alma
Y pensar que pensé que el amor moriría
Les agitaste las emociones en el interior
Podría haber mentido, pero la verdad es que necesito un bis
(De lo que tienes)
La forma en que te deslizaste sobre mí como si la hierba fuera pura
Quiero golpearlo de nuevo solo para asegurarme
Dame más de tu amor, sí (Como si estuviera vivo, sí)
Más de lo que tienes, oh sí