Traducción de la letra de la canción London Zoo - Black The Ripper, Coops

London Zoo (original)

Yo, life’s a challenge
My eyes have seen madness
I ain’t a but believe I’m well balanced
All these bitches wanna give me kiss kiss like Holly Valence
I roll rough with my afro puff like Lenny Kravitz
Uh, smoking zoots with my brother Coops
If a girls acting I drop her and find another loop
Smoking back to back about to roll another zoot
Where I’m from they stab and shoot
Welcome to London Zoo
People tell me slow down you know they onto you
I’m like fuck feds, they think they’re smart but they ain’t got a clue
They know we’re ganja farmers but they ain’t got no proof
They can’t harm us, we’re hungry like piranhas
Catch me in the Bahamas, chilling in the sun
Drinking coconut water, that’s the life that I love
Married to marijuana, that’s my wife and my love
I keep it green, weed only that’s my choice of drug, what
Different day (different day), same shit (same shit)
Cruising through the city in my spaceship (spaceship)
Thirty miles an hour, I ain’t racing
I drive slow, looking out the window at these faces
Same shit (same shit), different day (different day)
I smoke trees, I ain’t sniffing yey
I’m smoked out, the cars in a blaze
I see police behind gotta tuck my piff away
Yeah, living life like I’m supposed to be
You know I’m hired up, always smoking weed
Ten ten you ain’t gotta ask about the potency
I’m rolling up a baseball bat, is rolling his
Blowing trees till the day that I die
In hell, excel, when look up at the sky
Staring at the moon and stars
Thinking about the colony on mars
Puffing on this green broccoli, I’m charged
There’s no stopping me, five seven but I am large
Feds are on to me, so I got to switch up my cars
Girls are on to me, taking off knickers and bras
Everywhere I go they wanna take pictures and laugh
'Cause it’s a blessing to have people relate to your bars
Got so many strains sitting in different jars
I love options, marijuana is my medicine
Don’t need doctors or pills, I’m one hundred percent real
Different day (different day), same shit (same shit)
Cruising through the city in my spaceship (spaceship)
Thirty miles an hour, I ain’t racing
I drive slow, looking out the window at these faces
Same shit (same shit), different day (different day)
I smoke trees, I ain’t sniffing yey
I’m smoked out, the cars in a blaze
I see police behind gotta tuck my piff away
Crushed a couple buds, rushed more than a couple spuds
Weed and alcohol means I’ve only done a couple drugs
Real recognise, real is just a feel
Me and Black jumped a couple tracks to show you all the deal
Truth can seal
Is it me or has this game lost it’s thrill
All these routine rappers sounding desperate for the deal
I just chill, kick back and let prophecy’s fulfill
I’m past ill
Tryna advance still with enhanced skill
I drive around spitting bars to an instrumental
I hate the fakes and the facades, love the quintessentials
Essence in the air, it’s like I’m teaching lessons when I’m here
Mr Coops, I make you put your hands up and stand up
If it ain’t a stick up you’re a fan 'cause
I’m trying to break the bank, take all that you’ve got without saying thanks
While I’m kicking back, puffing on this dank
Different day (different day), same shit (same shit)
Cruising through the city in my spaceship (spaceship)
Thirty miles an hour, I ain’t racing
I drive slow, looking out the window at these faces
Same shit (same shit), different day (different day)
I smoke trees, I ain’t sniffing yey
I’m smoked out, the cars in a blaze
I see police behind gotta tuck my piff away

London Zoo (traducción)

Yo, la vida es un desafío
Mis ojos han visto la locura
No soy un pero creo que estoy bien equilibrado
Todas estas perras quieren darme un beso, un beso como Holly Valence
Ruedo duro con mi bocanada afro como Lenny Kravitz
Uh, fumando zoots con mi hermano Coops
Si una chica actúa, la dejo caer y encuentro otro bucle
Fumando espalda con espalda a punto de rodar otro zoot
De donde soy, apuñalan y disparan
Bienvenido al zoológico de Londres
La gente me dice que disminuya la velocidad, sabes que te persiguen
Soy como los federales, creen que son inteligentes pero no tienen ni idea
Saben que somos granjeros de ganja pero no tienen pruebas
No pueden hacernos daño, tenemos hambre como pirañas
Atrápame en las Bahamas, descansando bajo el sol
Beber agua de coco, esa es la vida que amo
Casado con la marihuana, esa es mi mujer y mi amor
Lo mantengo verde, solo hierba, esa es mi elección de droga, ¿qué
Día diferente (día diferente), misma mierda (misma mierda)
Navegando por la ciudad en mi nave espacial (nave espacial)
Treinta millas por hora, no estoy corriendo
Conduzco despacio, mirando por la ventana estas caras
Misma mierda (misma mierda), diferente día (diferente día)
Fumo árboles, no estoy olfateando yey
Estoy fumado, los autos en llamas
Veo a la policía detrás, tengo que guardar mi piff
Sí, viviendo la vida como se supone que debo ser
Sabes que estoy contratado, siempre fumando hierba
Diez diez no tienes que preguntar sobre la potencia
Estoy enrollando un bate de béisbol, está enrollando su
Soplando árboles hasta el día en que muera
En el infierno, excel, cuando mires al cielo
Mirando la luna y las estrellas
Pensando en la colonia de Marte
Inhalando este brócoli verde, me cobran
No hay nada que me detenga, cinco siete pero soy grande
Los federales están sobre mí, así que tengo que cambiar mis autos
Las chicas están sobre mí, quitándose las bragas y los sostenes.
Donde quiera que vaya, quieren tomar fotos y reír
Porque es una bendición que la gente se identifique con tus bares.
Tengo tantas cepas sentadas en diferentes frascos
Me encantan las opciones, la marihuana es mi medicina
No necesito médicos ni pastillas, soy cien por ciento real
Día diferente (día diferente), misma mierda (misma mierda)
Navegando por la ciudad en mi nave espacial (nave espacial)
Treinta millas por hora, no estoy corriendo
Conduzco despacio, mirando por la ventana estas caras
Misma mierda (misma mierda), diferente día (diferente día)
Fumo árboles, no estoy olfateando yey
Estoy fumado, los autos en llamas
Veo a la policía detrás, tengo que guardar mi piff
Aplastó un par de cogollos, apresuró más de un par de papas
La hierba y el alcohol significan que solo he consumido un par de drogas
Reconocer real, real es solo una sensación
Yo y Black saltamos un par de pistas para mostrarte todo el trato
La verdad puede sellar
¿Soy yo o este juego ha perdido su emoción?
Todos estos raperos rutinarios suenan desesperados por el trato
Solo me relajo, me relajo y dejo que la profecía se cumpla
estoy pasado enfermo
Tryna avanza todavía con habilidad mejorada
Conduzco por ahí escupiendo barras a un instrumento
Odio las falsificaciones y las fachadas, amo las quintaesencias
Esencia en el aire, es como si estuviera enseñando lecciones cuando estoy aquí
Sr. Coops, le hago levantar las manos y ponerse de pie
Si no es un atraco, eres un fan porque
Estoy tratando de romper el banco, toma todo lo que tienes sin decir gracias
Mientras me estoy relajando, fumando este húmedo
Día diferente (día diferente), misma mierda (misma mierda)
Navegando por la ciudad en mi nave espacial (nave espacial)
Treinta millas por hora, no estoy corriendo
Conduzco despacio, mirando por la ventana estas caras
Misma mierda (misma mierda), diferente día (diferente día)
Fumo árboles, no estoy olfateando yey
Estoy fumado, los autos en llamas
Veo a la policía detrás, tengo que guardar mi piff