Traducción de la letra de la canción Gueto - IZA

Gueto (original)

Olha quem chegou, é fogo na Babilônia
Trajada de amor, só pra te causar insônia
O som que despertou de Olaria até a Colômbia
Eu sei pra onde eu vou, eu vou
Sim, sim, sim, sim, sei o que tá reservado pra mim
Bling, bling, bling, bling, grife no meu camarim, yeah
Sim, sim, sim, sim, mais um contrato pra mim
Bling, bling, bling, bling, mama, eu tô no plim, plim, yeah
Andando pelas ruas, ela sabe aonde vai dar, aiá
Debaixo da sua trança tem história pra contar, aiá
Fecha a rua lá no gueto, gueto
Vai ter samba lá no gueto, gueto
Joga bola lá no gueto, gueto
Ela é cria lá do gueto, gueto
Vixe, ela é fire, asfalto e praia
Desce a ladeira, é porta-bandeira, mais tarde tem baile na quadra
Vixe, ela é fire, sobe a fumaça
Então brota na base, tem festa na lage, com o grave batendo na caixa
Sim, sim, sim, sim, sei o que tá reservado pra mim
Bling, bling, bling, bling, grife no meu camarim, yeah
Sim, sim, sim, sim, mais contrato pra mim
Bling, bling, bling, bling, mamã, eu tô no plim, plim, yeah
Andando pelas ruas, ela sabe aonde vai dar, aiá
Debaixo da sua trança tem história pra contar, aiá
Fecha a rua lá no gueto, gueto
Vai ter samba lá no gueto, gueto
Joga bola lá no gueto, gueto
Ela é cria lá do gueto, gueto
Então olha pro alto, onde a gente chegou
Eu sou da Zona Norte, Rio de Janeiro
Então olha pro alto, onde a gente chegou
E eu não vou parar
Fecha a rua lá no gueto, gueto
Vai ter samba lá no gueto, gueto
Joga bola lá no gueto, gueto
Ela é cria lá do gueto, gueto
Abre a porta para o gueto, gueto
Brota ouro lá no gueto, gueto
Ninguém cala a voz do gueto, gueto
Ela é cria lá do gueto, gueto

Gueto (traducción)

Mira quién llegó, es fuego en Babilonia
Vestida de amor, solo para causarte insomnio
El sonido que despertó de Olaria a Colombia
Sé a dónde voy, voy
Sí, sí, sí, sí, sé lo que me espera
Bling, bling, bling, bling, diseñador en mi vestidor, sí
Sí, sí, sí, sí, un contrato más para mí
Bling, bling, bling, bling, mamá, estoy en plim, plim, sí
Caminando por las calles, ella sabe a dónde va, aiá
Debajo de tu trenza hay una historia que contar, aiá
Cierra la calle ahí en el gueto, gueto
Habrá samba allá en el gueto, gueto
Juega a la pelota allí en el gueto, gueto
Ella es una niña del gueto, gueto
Vamos, ella es fuego, asfalto y playa
Se baja del cerro, es abanderado, después hay baile en la cancha
Vamos, ella es fuego, sube el humo
Entonces brota en la base, hay una fiesta en el lage, con la tumba golpeando la caja
Sí, sí, sí, sí, sé lo que me espera
Bling, bling, bling, bling, diseñador en mi vestidor, sí
Sí, sí, sí, sí, más contrato para mí
Bling, bling, bling, bling, mamá, estoy en plim, plim, sí
Caminando por las calles, ella sabe a dónde va, aiá
Debajo de tu trenza hay una historia que contar, aiá
Cierra la calle ahí en el gueto, gueto
Habrá samba allá en el gueto, gueto
Juega a la pelota allí en el gueto, gueto
Ella es una niña del gueto, gueto
Así que mira hacia arriba, donde llegamos
Soy de la Zona Norte, Rio de Janeiro
Así que mira hacia arriba, donde llegamos
Y no me detendré
Cierra la calle ahí en el gueto, gueto
Habrá samba allá en el gueto, gueto
Juega a la pelota allí en el gueto, gueto
Ella es una niña del gueto, gueto
Abre la puerta del gueto, gueto
Brotes de oro allá en el gueto, gueto
Nadie calla la voz del gueto, gueto
Ella es una niña del gueto, gueto