Traducción de la letra de la canción Evapora - Major Lazer, Ciara, IZA

Evapora (original)

Ai, ai, ai, ai, ai, ai
Iza
Ciara
Major Lazer, ow!
O que eu sinto batendo no peito move cada passo
Se eu quero, eu sonho, eu faço, o meu corre é sagrado
O jeito da nossa gente é quente, é diferente
Chuva que lava a minha alma, é fogo que nunca vai apagar
Chega, o tempo é agora
Deixa o mundo lá fora
Se quer, vem comigo, vambora
Tipo o suor que evapora
Chega, o tempo é agora
Deixa o mundo lá fora
Se quer, vem comigo, vambora
Tipo o suor que evapora (Ow!)
Ai, ai, ai, ai, ai, ai
Ai, ai, ai, ai, ai, ai
Ai, ai, ai, ai, ai, ai
Ai, ai, ai, ai, ai, ai
Together we're finding a rhythm
Yeah, right there is the tempo
Rocking with Ciara and Iza
Everyone to the dance floor
The energy I'm feeling
I want it, I need it
Let's put on the troubles away
Nothing stop my day 'cause we the fire
Chega, o tempo é agora
Deixa o mundo lá fora
Se quer, vem comigo, vambora
Tipo o suor que evapora
Chega, o tempo é agora
Deixa o mundo lá fora
Se quer, vem comigo, vambora
Tipo o suor que evapora (Ow!)
Ai, ai, ai, ai, ai, ai (Ow!)
Ai, ai, ai, ai, ai, ai
Ai, ai, ai, ai, ai, ai
Se quer, vem comigo, vambora
Tipo o suor que evapora

Evapora (traducción)

Ay ay ay ay ay ay
iza
Ciara
¡Mayor Lazer, ay!
Lo que siento latir en mi pecho se mueve a cada paso
Si quiero, sueño, hago, mi carrera es sagrada
El camino de nuestra gente es caliente, es diferente
Lluvia que lava mi alma, es un fuego que nunca se extinguirá
Suficiente, el momento es ahora
dejar el mundo afuera
Si quieres, ven conmigo, vamos
Como el sudor que se evapora
Suficiente, el momento es ahora
dejar el mundo afuera
Si quieres, ven conmigo, vamos
Como el sudor que se evapora (¡Ay!)
Ay ay ay ay ay ay
Ay ay ay ay ay ay
Ay ay ay ay ay ay
Ay ay ay ay ay ay
Juntos estamos encontrando un ritmo
Sí, justo ahí es el momento
Rockeando con Ciara e Iza
Todos a la pista de baile
La energía que estoy sintiendo
lo quiero, lo necesito
Dejemos los problemas lejos
Nada detiene mi día porque somos el fuego
Suficiente, el momento es ahora
dejar el mundo afuera
Si quieres, ven conmigo, vamos
Como el sudor que se evapora
Suficiente, el momento es ahora
dejar el mundo afuera
Si quieres, ven conmigo, vamos
Como el sudor que se evapora (¡Ay!)
Ai, ai, ai, ai, ai, ai (¡Ay!)
Ay ay ay ay ay ay
Ay ay ay ay ay ay
Si quieres, ven conmigo, vamos
Como el sudor que se evapora