Traducción de la letra de la canción Fall - J Holiday

Fall (original)

Every day I get up, shes on my mind
I can’t get enough &I dont know why
But its more than a crush
I can’t believe its getting deeper
All the time I wanna see her
But it wasnt suppose to go this way
She was suppose to be another game to play
And I can’t figure it out
I don’t know how she did it
But she made me fall, fall, fall
How do you find yourself
Inside of love (Inside of love)
With a girl that you met
Inside the club (Inside the club)
Never could that be me-Yeah
That was what I used to say
Until it happened just the same to me
I never thought it could happen to me
But these days I’m finding myself on the ground
And I just don’t know how I got here
All I know is that I’m down &out
But it wasn’t suppose to go this way (Go this way)
She was suppose to be another game to play (Another game to play)
And I can’t figure it out
I don’t know how she did it
But she made me fall, fall, fall
Have you ever met someone
That you thought was for the moment
Then they came &stole your heart
Before you knew that it was stolen
Took you by surprise
Cuz you never saw it coming
And now I can’t deny
That baby girl you got me fallin
But it wasn’t suppose to go this way (Go this way)
She was suppose to be another game to play (Game to play)
And I cant figure it out
I don’t know how she did it
But she made me fall, fall, fall
But it wasnt suppose to go this way (Go this way)
She was suppose to be another game to play (Game to play)
And I cant figure it out
I don’t know how she did it
But she made me fall, fall, fall
How did I find myself inside of love (love)?

(traducción)

Todos los días me levanto, ella está en mi mente
No puedo tener suficiente y no sé por qué
Pero es más que un flechazo
No puedo creer que se esté volviendo más profundo
Todo el tiempo quiero verla
Pero no se suponía que fuera de esta manera
Se suponía que ella era otro juego para jugar
Y no puedo entenderlo
no se como lo hizo
Pero ella me hizo caer, caer, caer
¿Cómo te encuentras?
Dentro del amor (Dentro del amor)
Con una chica que conociste
Dentro del club (Dentro del club)
Nunca podría ser yo-sí
Eso era lo que solía decir
Hasta que me paso lo mismo
nunca pense que me podria pasar a mi
Pero estos días me encuentro en el suelo
Y simplemente no sé cómo llegué aquí
Todo lo que sé es que estoy deprimido
Pero no se suponía que fuera por aquí (Ir por aquí)
Se suponía que ella era otro juego para jugar (Otro juego para jugar)
Y no puedo entenderlo
no se como lo hizo
Pero ella me hizo caer, caer, caer
¿Alguna vez has conocido a alguien?
Que pensaste que era por el momento
Luego vinieron y robaron tu corazón
Antes de saber que fue robado
Te tomó por sorpresa
Porque nunca lo viste venir
Y ahora no puedo negar
Esa niña que me hiciste caer
Pero no se suponía que fuera por aquí (Ir por aquí)
Se suponía que ella era otro juego para jugar (Juego para jugar)
Y no puedo resolverlo
no se como lo hizo
Pero ella me hizo caer, caer, caer
Pero no se suponía que debía ir por aquí (Ir por aquí)
Se suponía que ella era otro juego para jugar (Juego para jugar)
Y no puedo resolverlo
no se como lo hizo
Pero ella me hizo caer, caer, caer
¿Cómo me encontré dentro del amor (amor)?