Traducción de la letra de la canción How I Roll - J. Isaac, Juelz Santana

How I Roll (original)

This is just how I roll
If ya head aint rite I aint foolin witchu (I aint foolin witchu)
Look from head to toe
But I got one life aint tryna lose it witchu
This is just how I am
If yam head aint rite I aint foolin witch u (I aint foolin witchu)
Cause i’m an honest man
Need more than what’s in your pants
This is just how I roll yeah (yo, check this out)
I said no, I ant the type that likes to run games
I said I sure am the type to buy a ring
No baby I aint perfect, but there aint much I wont do
To make sure that we are working through myself to you
Got no time to be talkin to insane chicks
Pretty face but they sending me through changes
Starts cool, but at the end of the day
Your wishin they would die, die, die
How I trip when there’s so many ladies
All I need is one then I’m straight is
Not that hard
Its pretty basic just my taste in women got us sayin
This is just how I roll
If ya head aint rite I aint foolin witchu
Look good from head to toe
But I got one life aint tryna lose it witchu
This is just how I am
If ya head aint rite I aint foolin witchu
Cause I’m an honest man (swear to god)
Need more than what’s in your pants
I said Don’t get me wrong I love sex ya’ll
But not so much that I wont wear protection
I just cant ride that dirty
You do what you want to
Don’t wanna leave this planet early
Dogg I’m tellin you
Got no time to be talkin to insane chicks
Pretty faces but they sending me through changes
Starts cool, but at the end of the day
Your wishin they would die, die, die
How I trip when there’s so many ladies
All I need is one than I’m straight is
Not that hard
Just my taste in women got us sayin
This is just how I roll
If ya head aint rite I aint foolin witchu (I aint foolin withcu)
Look good from head to toe
But I got one life aint tryna lose it witchu
This is just how I am
If ya head aint rite I aint foolin witchu (I aint foolin withcu)
Cause I’m an honest man (swear to god)
Need more than what’s in your pants
Santana, Dipset
Her girlfriend was like
Aye look over there its a bird its a plane
No baby its me I’m doin my damn thing
I’m like aye baby
I’m like wait baby
I don’t usually approach females
They make me
She said yes indeed
I like the way you step to me
But if you play games
We might need a referee
We both laughed (haha)
Then I hit her with the pen and the notepad
Like write down your math
Her body was thunder
I thought she would give me the 5−5-5 Hollywood number (nah)
But it was 9−1-7
Dash 9−5-7
Dash I’m not tellin the rest
Do you remember when I called your phone
Told you I need a girl like a hold-her-own
Plus.
I need a girl with some independence
I can intercept what ya intersex with
This is just how I roll
If ya head aint rite I aint foolin witchu
Look good from head to toe
But I got one life aint tryna lose it witchu
This is just how I am
If ya head aint rite I aint foolin witchu
Cause I’m an honest man
Need more than what’s in your pants
This is just how I roll!

(traducción)

Así es como yo ruedo
Si tu cabeza no es un rito, no estoy engañando a la bruja (no estoy engañando a la bruja)
Mirar de pies a cabeza
Pero tengo una vida, no intento perderla, bruja
Así es como soy
Si la cabeza de ñame no es un rito, no estoy engañando a la bruja (no estoy engañando a la bruja)
Porque soy un hombre honesto
Necesitas más de lo que hay en tus pantalones
Así es como ruedo, sí (yo, mira esto)
Dije que no, soy del tipo al que le gusta ejecutar juegos
Dije que estoy seguro de que soy del tipo para comprar un anillo
No bebé, no soy perfecto, pero no hay mucho que no haré
Para asegurarnos de que estamos trabajando a través de mí mismo para usted
No tengo tiempo para estar hablando con chicas locas
Cara bonita pero me envían a través de cambios
Comienza bien, pero al final del día
Tu deseo de que murieran, murieran, murieran
Cómo tropiezo cuando hay tantas damas
Todo lo que necesito es uno, entonces soy heterosexual
no es tan dificil
Es bastante básico, solo mi gusto por las mujeres nos hizo decir
Así es como yo ruedo
Si tu cabeza no es un rito, no estoy engañando a Witchu
Lucir bien de pies a cabeza
Pero tengo una vida, no intento perderla, bruja
Así es como soy
Si tu cabeza no es un rito, no estoy engañando a Witchu
Porque soy un hombre honesto (lo juro por Dios)
Necesitas más de lo que hay en tus pantalones
Dije, no me malinterpretes, me encanta el sexo.
Pero no tanto como para no usar protección
Simplemente no puedo montar eso sucio
Haces lo que quieres
No quiero dejar este planeta temprano
Dogg te lo digo
No tengo tiempo para estar hablando con chicas locas
Caras bonitas pero me envían a través de cambios
Comienza bien, pero al final del día
Tu deseo de que murieran, murieran, murieran
Cómo tropiezo cuando hay tantas damas
Todo lo que necesito es uno de lo que soy heterosexual es
no es tan dificil
Solo mi gusto por las mujeres nos hizo decir
Así es como yo ruedo
Si tu cabeza no es un rito, no estoy engañando a Witchu (no estoy engañando a withcu)
Lucir bien de pies a cabeza
Pero tengo una vida, no intento perderla, bruja
Así es como soy
Si tu cabeza no es un rito, no estoy engañando a Witchu (no estoy engañando a withcu)
Porque soy un hombre honesto (lo juro por Dios)
Necesitas más de lo que hay en tus pantalones
Santana, dipset
Su novia era como
Sí, mira allí, es un pájaro, es un avión.
No bebé, soy yo, estoy haciendo lo mío
soy como si bebe
Estoy como espera bebe
No suelo acercarme a las mujeres.
Ellos me hacen
ella dijo que sí
Me gusta la forma en que te acercas a mí
Pero si juegas
Podríamos necesitar un árbitro
Los dos nos reímos (jaja)
Entonces la golpeé con el bolígrafo y la libreta.
Como escribir tus matemáticas
Su cuerpo era un trueno
Pensé que me daría el número 5-5-5 de Hollywood (nah)
Pero fue 9-1-7
Guión 9−5-7
Dash, no voy a contar el resto
¿Recuerdas cuando llamé a tu teléfono?
Te dije que necesito una chica como una autosuficiente
Más.
Necesito una chica con algo de independencia
Puedo interceptar con lo que eres intersexual
Así es como yo ruedo
Si tu cabeza no es un rito, no estoy engañando a Witchu
Lucir bien de pies a cabeza
Pero tengo una vida, no intento perderla, bruja
Así es como soy
Si tu cabeza no es un rito, no estoy engañando a Witchu
Porque soy un hombre honesto
Necesitas más de lo que hay en tus pantalones
¡Así es como ruedo!