Traducción de la letra de la canción Prostitute Flange - Lil Wayne, Juelz Santana

Prostitute Flange (original)

I wouldn’t care if you were a prostitute
And that you hit every man that you ever knew
See it wouldn’t make a difference if that was way before me and you girl
See you don’t ever have to worry about me as long as you keep it real
Whatever is on your mind speak on how you feel
Stay true to me and never lie to me
And don’t ever keep no secrets no matter whatever
Girl you know what I mean (yeah)
Well if you don’t then I’ll explain
You can be my Mrs. Wayne
We can do the damn thing
You see I had to tell my nigga Lil' Boo I met a girl like you
Cause I ain’t never met another girl like you
But I know what to do wit a girl like you
Three letters: «I do»
Well if you don’t then I’ll explain
I’ll give up the game
At the top of the arena there’s my jersey wit my name
What’s happening baby, what’s happening baby
You know you need to roll wit a champion baby
Any time I see ya I get asthma baby
Like th th that’s my baby
Like fo real though baby girl you ain’t gotta keep no secrets it’s just me and
you
You gotta keep it real
Your pussy like a drug to me
You got me fiending
If I could sing, if I could sing
Damn baby if only I could sing
Help me out lil' bra
I love it baby (yeah)
I love it baby
Don’t you know I love it baby (I really did)
I love it baby
Like Young Jeezy I love it baby (yeah)
I love it baby (I know you do too)
I love it baby (Well I bet you will)
I love it baby (yeah)
See they can say what they want girl
But they’d never change my views
Cause they will never know you the way that I know you
You see I’m tryna spend the rest of my whole life with you girl
And if we gotta be alone so be it baby
And if ya friends can’t understand you, you don’t need them baby
(Yeah, Yeah, yeah alright, yeah, see everything’s alright, see everything’s
alright, ya dig)
(Well if she don’t know, she know by now)
Alright, alright, alright
Say roll out baby
Young money

(traducción)

No me importaría si fueras una prostituta
Y que golpeaste a todos los hombres que conociste
Mira, no haría una diferencia si eso fuera mucho antes que yo y tú, niña
Mira, nunca tendrás que preocuparte por mí, siempre y cuando lo mantengas real.
Lo que sea que esté en tu mente habla de cómo te sientes
Sé fiel a mí y nunca me mientas
Y nunca guardes secretos sin importar lo que pase
Chica, sabes a lo que me refiero (sí)
Bueno, si no lo haces, te lo explicaré.
Puedes ser mi Sra. Wayne
Podemos hacer la maldita cosa
Verás, tuve que decirle a mi nigga Lil' Boo que conocí a una chica como tú
Porque nunca conocí a otra chica como tú
Pero sé qué hacer con una chica como tú
Tres letras: «Sí, quiero»
Bueno, si no lo haces, te lo explicaré.
dejaré el juego
En la parte superior de la arena está mi camiseta con mi nombre
Que esta pasando bebe, que esta pasando bebe
Sabes que necesitas rodar con un bebé campeón
Cada vez que te veo me da asma bebé
Como si ese fuera mi bebé
Como de verdad, aunque nena, no tienes que guardar secretos, solo somos yo y
usted
Tienes que mantenerlo real
Tu coño como una droga para mí
Me tienes enfadado
Si pudiera cantar, si pudiera cantar
Maldita sea, nena, si tan solo pudiera cantar
ayúdame con el pequeño sujetador
Me encanta bebé (sí)
Me encanta bebé
¿No sabes que me encanta bebé (realmente lo hice)
Me encanta bebé
Como Young Jeezy, me encanta bebé (sí)
Me encanta bebé (sé que a ti también)
Me encanta bebé (Bueno, apuesto a que lo harás)
Me encanta bebé (sí)
Mira que pueden decir lo que quieren chica
Pero nunca cambiarían mis puntos de vista
Porque nunca te conocerán como yo te conozco
Ves que estoy tratando de pasar el resto de mi vida contigo chica
Y si tenemos que estar solos que así sea bebé
Y si tus amigos no pueden entenderte, no los necesitas bebé
(Sí, sí, sí, sí, sí, mira que todo está bien, mira que todo está
bien, ya cavas)
(Bueno, si ella no lo sabe, ya lo sabe)
Bien, bien, bien
Di estirar bebé
Dinero joven