| Forgot it was all a game,
| Olvidé que todo era un juego,
|
| it made me want to go to sleep.
| me dio ganas de irme a dormir.
|
| give me a call when you hear this,
| llámame cuando escuches esto,
|
| I need us to watch some TV,
| Necesito que veamos un poco de televisión,
|
| something beautiful about the sea.
| algo hermoso sobre el mar.
|
| Meeting you outside of time,
| encontrarte fuera de tiempo,
|
| where we have time to be alive,
| donde tenemos tiempo para estar vivos,
|
| seeing what you are.
| viendo lo que eres.
|
| Thankful with each other,
| Agradecidos unos con otros,
|
| and for gratitude itself,
| y por la gratitud misma,
|
| seeing what you are.
| viendo lo que eres.
|
| All the songs you’ve ever heard,
| Todas las canciones que has escuchado,
|
| sights you have embraced,
| vistas que has abrazado,
|
| all the thoughts you’ll ever have
| todos los pensamientos que alguna vez tendrás
|
| you are.
| usted está.
|
| You’re dancing in the living-room,
| Estás bailando en la sala,
|
| as seasons turn and change.
| a medida que las estaciones giran y cambian.
|
| you are.
| usted está.
|
| You are. | Usted está. |