Traducción de la letra de la canción Come Back Down - J.Views, Joshua James

Come Back Down (original)

Honey, I think I’m staying
You’re so far away
But maybe a good time for me to say:
It’s a complete new taste
Everything I feared starts to make sense
Everything falls into place
The sun and afternoon
The stars and the moon
I find what I agreed to lose
Long ago, but not too soon
But her voice whispers:
All you need to have, is in my arms
And her voice on play:
You don’t need all that, just come back down
Just come back down
Between the words I see content
Between the notes I hear stillness
No more trees to climb on
The sun and afternoon
The stars and the moon
I find what I agreed to lose
Long ago, but not too soon
But her voice whispers:
All you need to have, is in my arms
And her voice on play:
You don’t need all that, just come back down
And her voice whispers:
All you need to have is in my arms
And her voice on play:
You don’t need all that, just come back down
Just come back home, just come back home…
Just come back home, just come back home…

(traducción)

Cariño, creo que me quedo
Estás tan lejos
Pero tal vez sea un buen momento para que yo diga:
Es un sabor completamente nuevo.
Todo lo que temía empieza a tener sentido
Todo cae en su lugar
el sol y la tarde
las estrellas y la luna
Encuentro lo que acepté perder
Hace mucho tiempo, pero no demasiado pronto
Pero su voz susurra:
Todo lo que necesitas tener, está en mis brazos
Y su voz en el juego:
No necesitas todo eso, solo vuelve a bajar
Solo vuelve a bajar
Entre las palabras veo contenido
Entre las notas escucho la quietud
No más árboles a los que trepar
el sol y la tarde
las estrellas y la luna
Encuentro lo que acepté perder
Hace mucho tiempo, pero no demasiado pronto
Pero su voz susurra:
Todo lo que necesitas tener, está en mis brazos
Y su voz en el juego:
No necesitas todo eso, solo vuelve a bajar
Y su voz susurra:
Todo lo que necesitas tener está en mis brazos
Y su voz en el juego:
No necesitas todo eso, solo vuelve a bajar
Vuelve a casa, vuelve a casa...
Vuelve a casa, vuelve a casa...