Traducción de la letra de la canción Mother Mary - Joshua James

Mother Mary (original)

I’ve walked half of this country to get to this town
To put a bill in my pocket, shake the dirt from a crown
If your worries are trouble then your trouble, it’s broke
Your bottle is empty, now there’s blood on the floor
Your bottle is empty and there’s blood on the floor
Well, the colors ain’t mixin', your tolerance has run dry
So you board up your windows to make it through the night
They might hunt you like foxes, they’ll sell you as slaves
You’ll be the one throwin' fire when they make it to the grave
You’ll be the one throwin' fire when they make it to the grave
Mother Mary called
She wants her son’s blood washed from the walls
Mother Mary called
She wants her son’s blood washed from the walls
Well, we’re havin' this baby come the first of July
My job is a joke and this bank account dry
If the Lord loves his children like your good book does teach
Well, He’d burn these here bastards, put shoes on my feet
He’d burn these here bastards and put shoes, He’d put shoes on my feet
Mother Mary called
She wants her son’s blood washed from the walls
Mother Mary called
She wants her son’s blood washed
She wants her son’s blood washed
Said she wants her son’s blood washed
She wants her son’s blood washed
She wants her son’s blood washed
Said she wants her son’s blood, my Lord
She wants her son’s blood, my Lord
Said she wants her son’s blood, yeah, washed from the walls

(traducción)

He caminado la mitad de este país para llegar a este pueblo
Para poner un billete en mi bolsillo, sacudir la tierra de una corona
Si tus preocupaciones son problemas, entonces tu problema está roto
Tu botella está vacía, ahora hay sangre en el suelo
Tu botella está vacía y hay sangre en el suelo
Bueno, los colores no se mezclan, tu tolerancia se ha secado
Así que tapas tus ventanas para pasar la noche
Podrían cazarte como zorros, te venderán como esclavos
Serás el que arroje fuego cuando lleguen a la tumba
Serás el que arroje fuego cuando lleguen a la tumba
Madre María llamó
Ella quiere que la sangre de su hijo sea lavada de las paredes.
Madre María llamó
Ella quiere que la sangre de su hijo sea lavada de las paredes.
Bueno, tendremos a este bebé el primero de julio
Mi trabajo es una broma y esta cuenta bancaria seca
Si el Señor ama a sus hijos como enseña tu buen libro
Bueno, quemaría a estos bastardos aquí, me pondría zapatos en los pies
Quemaría a estos bastardos aquí y pondría zapatos, pondría zapatos en mis pies
Madre María llamó
Ella quiere que la sangre de su hijo sea lavada de las paredes.
Madre María llamó
Ella quiere que la sangre de su hijo sea lavada
Ella quiere que la sangre de su hijo sea lavada
Dijo que quiere lavar la sangre de su hijo
Ella quiere que la sangre de su hijo sea lavada
Ella quiere que la sangre de su hijo sea lavada
Dijo que quiere la sangre de su hijo, mi Señor
Ella quiere la sangre de su hijo, mi Señor
Dijo que quiere la sangre de su hijo, sí, limpiada de las paredes