Traducción de la letra de la canción Into the Light - Live - J.Views, The Revolution Orchestra, Denitia

Into the Light - Live (original)

I was lost and wandering
I couldn’t see your face
That tangled branch inside me
Grew and grew to a deeper place
And I couldn’t say
Or wash it away
The things that I had hid inside
I tried and tried
You stood there
In the night air
A flicker in the fading lights
You lift the veil from my eyes
Are open
Open wide
We’re strangers in the dark tonight
Blind hope (and)
We don' t ask why
From the dark into the light
I stood there naked I felt
New in front of your heart
Made clean by your raw fire I
Took the darkness and tore it apart
I can’t go
I won’t hide
I need to hear you say that
Something' s shone
In the light
Look me in my eyes
Are open
Open wide
We’re strangers in the dark tonight
Blind hope
And we don' t ask why
From the dark into the light
I can’t go
I won’t hide
I need to hear you say that
It’s all you want
So look me in my eyes
My eyes
Are open
Open wide
We’re strangers in the dark tonight
Blind hope
And we don' t ask why
From the dark into the light

Into the Light - Live (traducción)

Estaba perdido y vagando
no pude ver tu cara
Esa rama enredada dentro de mí
Creció y creció a un lugar más profundo
Y no podría decir
O lavarlo
Las cosas que tenia escondidas dentro
lo intenté y lo intenté
te paraste allí
En el aire de la noche
Un parpadeo en las luces que se desvanecen
levantas el velo de mis ojos
Estan abiertos
Abierto
Somos extraños en la oscuridad esta noche
Esperanza ciega (y)
No preguntamos por qué
De la oscuridad a la luz
Me quedé allí desnudo me sentí
Nuevo frente a tu corazón
Limpiado por tu fuego crudo yo
Tomó la oscuridad y la desgarró
no puedo ir
no me esconderé
Necesito oírte decir eso
Algo ha brillado
En la luz
Mírame a los ojos
Estan abiertos
Abierto
Somos extraños en la oscuridad esta noche
esperanza ciega
Y no preguntamos por qué
De la oscuridad a la luz
no puedo ir
no me esconderé
Necesito oírte decir eso
es todo lo que quieres
Así que mírame a los ojos
Mis ojos
Estan abiertos
Abierto
Somos extraños en la oscuridad esta noche
esperanza ciega
Y no preguntamos por qué
De la oscuridad a la luz