| Voice #1:
| Voz #1:
|
| «Dude, do you layer your drums?»
| «Amigo, ¿te pones capas en la batería?»
|
| «I layer the shit out of my drums, man. | «Yo saco la mierda de mis tambores, hombre. |
| I’ve got, like, tons of kits that I’ve
| Tengo, como, toneladas de kits que he
|
| created. | creado. |
| I mess with whatever I can, you know? | Me meto con lo que puedo, ¿sabes? |
| I’ll make a beat out of anything
| Haré un latido de cualquier cosa
|
| I have to honestly.»
| Tengo que hacerlo honestamente.»
|
| Two crowns and a gold cup
| Dos coronas y una copa de oro
|
| And they’re coming for the throne, love
| Y vienen por el trono, amor
|
| But if your heart is a dog fight
| Pero si tu corazón es una pelea de perros
|
| Then I’m ready to go to war like
| Entonces estoy listo para ir a la guerra como
|
| Been a war, been afraid
| Ha sido una guerra, he tenido miedo
|
| Now I’m caught in a daze
| Ahora estoy atrapado en un aturdimiento
|
| Miss my cousins getting older
| Extraño a mis primos envejeciendo
|
| Been on tour far away
| He estado de gira lejos
|
| Just focus on your vision
| Solo concéntrate en tu visión
|
| Don’t you let them tell you different
| No dejes que te digan diferente
|
| The whole world gon' see you’re gifted
| Todo el mundo verá que tienes talento
|
| You’ll blow up any day now
| Vas a explotar cualquier día ahora
|
| Can’t remember the last time that I felt normal
| No puedo recordar la última vez que me sentí normal
|
| R.I.P. | ROTURA. |
| ports
| puertos
|
| Wish there was a fucking portal
| Ojalá hubiera un puto portal
|
| Just to see him one last time
| Sólo para verlo por última vez
|
| Damn, I might be out my damn mind
| Maldición, podría estar loco
|
| Jumping on these land mines
| Saltando sobre estas minas terrestres
|
| Death before not making music, that decision’s final
| Muerte antes de no hacer música, esa decisión es definitiva
|
| vinyl
| vinilo
|
| Brown bag, we some drunken
| Bolsa marrón, algunos borrachos
|
| Every track I make’s a monster like Jon Bellion
| Cada pista que hago es un monstruo como Jon Bellion
|
| Two crowns and a gold cup
| Dos coronas y una copa de oro
|
| And they’re coming for the throne, love
| Y vienen por el trono, amor
|
| But if your heart is a dog fight | Pero si tu corazón es una pelea de perros |
| Then I’m ready to go to war like
| Entonces estoy listo para ir a la guerra como
|
| Been a war, been afraid
| Ha sido una guerra, he tenido miedo
|
| Now I’m caught in a daze
| Ahora estoy atrapado en un aturdimiento
|
| Well, nothing lasts forever
| Bueno, nada dura para siempre.
|
| I’m prepared for any weather
| Estoy preparado para cualquier clima.
|
| Let’s devise a plan together
| Diseñemos un plan juntos
|
| This is more than a phase
| Esto es más que una fase
|
| And everything you’ve said means even more in the way now
| Y todo lo que has dicho significa aún más en el camino ahora
|
| Life’s in the way now
| La vida está en el camino ahora
|
| Used to take a greyhound to my shows
| Solía llevar un galgo a mis espectáculos
|
| Now we fly, meet me at the gate now
| Ahora volamos, encuéntrame en la puerta ahora
|
| I’m not some little kid
| no soy un niño pequeño
|
| Not yet a veteran
| Todavía no es un veterano
|
| So let it settle in
| Así que deja que se asiente
|
| Just know we set to win
| Solo sé que estamos listos para ganar
|
| And not one day goes by where I don’t miss my grandfather
| Y no pasa un día en el que no extrañe a mi abuelo
|
| It’s been eight years and i just can’t believe the fam’s larger
| Han pasado ocho años y no puedo creer que la familia sea más grande
|
| Life’s short so say it now
| La vida es corta así que dilo ahora
|
| I hope I made him proud
| Espero haberlo hecho sentir orgulloso
|
| Life’s hard to figure out
| La vida es difícil de entender
|
| Laugh hard and live it loud
| Ríete fuerte y vívelo en voz alta
|
| There’s no point to run away from your problems any day
| No tiene sentido huir de tus problemas cualquier día
|
| You’re gonna solve them anyway
| Los resolverás de todos modos
|
| That you’re able to live today
| Que eres capaz de vivir hoy
|
| Cause you’re able
| Porque eres capaz
|
| Don’t you ever take a minute now for granted
| Nunca des por sentado un minuto ahora
|
| If you’re breathing on this planet
| Si estás respirando en este planeta
|
| Quit your bitching please
| Deja de quejarte por favor
|
| Wake up and smell the Folger’s
| Despierta y huele el Folger's
|
| One love to fallen soldiers
| Un amor a los soldados caídos
|
| 57 ways to die and
| 57 formas de morir y
|
| 57 ways to live so
| 57 formas de vivir así
|
| That’s all we need is closure | Eso es todo lo que necesitamos es cerrar |
| We live below the heavens
| Vivimos debajo de los cielos
|
| Act like they never told you
| Actúa como si nunca te lo hubieran dicho
|
| I’m the J57 | soy el j57 |