Traducción de la letra de la canción Dark Day Road - La Coka Nostra, Ill Bill, Slaine

Dark Day Road (original)

Slaine
Smoke ‘em if you got ‘em
The coka is back
See we ain’t went nowhere anyways
I guess we under the underground
Fuck you motherfuckers
Slaine
You say I lead a life that you would practically kill for
Crush it up and sniff it, if you could get it in pill form
‘Cause even in my high, I’m starting to feel horns forming in my head
And this bed is getting real warm
Get behind the wheel, drive but the windshield gone
Tires of the Benz, wheels spin but the sin feels wrong
I’ve tried to stop but I ain’t got the luxury
So I hide a Glock if somebody try to fuck with me
(It's pop!)
But this ain’t no Madonna, Gaga, Michael Jackson
I’ve got a hyperactive, psychopathic type of passion
You can feel it in the air
They say that I’m an asshole, but I don’t really care
I was at the rock bottom yesterday, it’s best to say I scrapped
Obsessing over messages, the records playing back
In second grade they whispered by me just to say I’m cracked
When I heard ‘em I would hurt ‘em
It would escalate from that, Blah!
Slaine
You know where we’re owed
On this dark day road
Tempers stay hot and the hearts stay cold
Kids stay stuck to the blocks they know
Drugs so good they cannot say no
Know what you`re owed
On the dark day road
Temper burn hot and your heart stay cold
Kids stay stuck to the blocks they know
Drugs so good they cannot say no
Ill Bill
Dark visions, spark is the speak to god
Devil, this is speak your mind, mind your business
Creeped eyes, life has risen
Drive-by shooters wild riding in the hooptie lifting
Homicide shooters riot on you, fire superstition
Cock that, aim that, squeeze that
Shoot the steel
Cadillac Coupe DeVille
Wood grain on the grill
Cocaine in the pot
Baking soda, water hot
When the ice cubes drop, look at that
That’s crack
Rap Prime Minister
Some say sinister
Spray up the courtroom, hit the jury and the witness
A barrel of crime
Crush head, crash with a bomb
Glass shatter in the car like they rang the alarm
I’m like alien grade heroin
They bang in they arm
Take me to the supreme leader then they crown me the god
Cult leader, I’m the peoples choice
Misunderstood is evil’s voice
'Cause everything he touches he destroys
Slaine
You know where we’re owed
On this dark day road
Tempers stay hot and the hearts stay cold
Kids stay stuck to the blocks they know
Drugs so good they cannot say no
Know what you’re owed
On the dark day road
Temper burn hot and your heart stay cold
Kids stay stuck to the blocks they know
Drugs so good they cannot say no
(Drugs so good they cannot say no)
(We know what we’re owed on this dark day road)

Dark Day Road (traducción)

matado
Fúmalos si los tienes
Vuelve la coca
Mira, no hemos ido a ninguna parte de todos modos
Supongo que estamos bajo tierra
Vete a la mierda hijos de puta
matado
Dices que llevo una vida por la que prácticamente matarías
Tritúralo y huélelo, si pudieras conseguirlo en forma de píldora
Porque incluso en mi estado de euforia, estoy empezando a sentir cuernos formándose en mi cabeza
Y esta cama se está poniendo muy caliente
Ponte al volante, conduce pero el parabrisas se ha ido
Neumáticos del Benz, las ruedas giran pero el pecado se siente mal
He intentado parar pero no tengo el lujo
Así que escondo una Glock si alguien intenta joderme
(¡Es pop!)
Pero esto no es Madonna, Gaga, Michael Jackson
Tengo un tipo de pasión hiperactiva y psicópata.
Usted puede sentirlo en el aire
Dicen que soy un idiota, pero realmente no me importa
Ayer toqué fondo, es mejor decir que deseché
Obsesionado con los mensajes, los registros reproduciéndose
En segundo grado me susurraron solo para decir que estoy chiflado
Cuando los escuchaba, los lastimaba
Se intensificaría a partir de eso, ¡blah!
matado
Sabes dónde se nos debe
En este camino de día oscuro
Los ánimos se mantienen calientes y los corazones se mantienen fríos
Los niños se quedan pegados a los bloques que conocen
Drogas tan buenas que no pueden decir que no
Sepa lo que le deben
En el camino del día oscuro
El temperamento arde y tu corazón permanece frío
Los niños se quedan pegados a los bloques que conocen
Drogas tan buenas que no pueden decir que no
factura enferma
Visiones oscuras, la chispa es hablar con Dios
Diablo, esto es decir lo que piensas, ocúpate de tus asuntos
Ojos espeluznantes, la vida ha resucitado
Tiradores desde el automóvil cabalgando salvajemente en el levantamiento de aros
Tiradores de homicidios se amotinan contra ti, superstición de fuego
Polla eso, apunta eso, aprieta eso
Dispara al acero
Cadillac Coupé DeVille
Grano de madera en la parrilla
Cocaína en la olla
Bicarbonato de sodio, agua caliente
Cuando caigan los cubitos de hielo, mira eso
eso es crack
primer ministro de rap
Algunos dicen siniestro
Rocíe la sala del tribunal, golpee al jurado y al testigo
Un barril de crimen
Aplasta la cabeza, choca con una bomba
El vidrio se hizo añicos en el auto como si hubieran tocado la alarma
Soy como heroína de grado alienígena
Golpean en el brazo
Llévame ante el líder supremo y luego me coronarán como dios
Líder de culto, soy la elección de la gente
Incomprendida es la voz del mal
Porque todo lo que toca lo destruye
matado
Sabes dónde se nos debe
En este camino de día oscuro
Los ánimos se mantienen calientes y los corazones se mantienen fríos
Los niños se quedan pegados a los bloques que conocen
Drogas tan buenas que no pueden decir que no
Sepa lo que le deben
En el camino del día oscuro
El temperamento arde y tu corazón permanece frío
Los niños se quedan pegados a los bloques que conocen
Drogas tan buenas que no pueden decir que no
(Drogas tan buenas que no pueden decir que no)
(Sabemos lo que nos deben en este camino de día oscuro)