Traducción de la letra de la canción Awaken - Koncept, J57, Rob "G Koop" Mandell

Awaken (original)

So i’ve been walking on a thin rope
For hundred feet plus
They say never look down
But probably worse looking up
Blinded by the sun but
Dad never shared the same
Guess it could be a good thing
Cause death is what scared me straight
One ledge to another of
Balance on this one leg
Out weighted
By how they have found ways to stun Cept'
A reborn, a different way then igor
I stand tall
I stand for me more then what they demand for
I bleed through this Burnett down jacket in the month of Feb
I pick the scab in march, It bleeds again
Blood is red
Blue like my iris, yes im Irish and German
Why is dad concerned with me
Rhyming with words in it
Runs in the family
Even grandfather exited
A resident in a home with just a mamas x on
I left all my problem in El Segundo
Along with my wallet which I had no funds though
Awaken…
A huh
Awaken
Awaken
A huh
This be the outro to my intro
Can’t finish without thoughs
My outlets been out so no power in this household
Love is the hardest fight no protein to mix up
Its real energy to help whats meant to be
Fix us
Was looking at my top sock drawer never matched a pair
When im at my sole, Ask god why he hadn’t shared
Im driving in these circles till my gas ran dry
And who the fuck told you that a man can’t cry?
At a younger age then most of them
I found my puzzles pieces
My soul mate was put here to drown all of the evils
I never wake again with a hole in my heart
This alcohol liver help with parking this car
Id park by the sea breeze but probably get sea sick
So far from that dream I can’t possibly sleep in
Its dark in this deep end and its 5 bucks a gallon of
Unleaded, headed toward the debt that overshadows us

Awaken (traducción)

Así que he estado caminando sobre una cuerda delgada
Por cien pies más
Dicen que nunca mires hacia abajo
Pero probablemente peor mirando hacia arriba
Cegado por el sol pero
Papá nunca compartió lo mismo
Supongo que podría ser algo bueno
Porque la muerte es lo que me asustó directamente
Una repisa a otra de
Equilibrio en esta pierna
fuera ponderado
Por cómo han encontrado formas de aturdir a Cept'
Un renacido, una forma diferente a igor
me mantengo erguido
Me represento más de lo que exigen
Sangro a través de esta chaqueta Burnett en el mes de febrero
Recojo la costra en marzo, sangra de nuevo
la sangre es roja
Azul como mi iris, sí, soy irlandés y alemán
¿Por qué papá se preocupa por mí?
Rima con palabras en él
Es de familia
Incluso el abuelo salió
Un residente en una casa con solo una mamá x en
Dejé todo mi problema en El Segundo
Junto con mi billetera de la que no tenía fondos
Despertar…
un eh
Despertar
Despertar
un eh
Este será el final de mi introducción
No puedo terminar sin pensar
Mis tomas de corriente no funcionaron, así que no hay electricidad en este hogar
El amor es la lucha más difícil sin proteínas para mezclar
Su energía real para ayudar a lo que debe ser
arreglarnos
Estaba mirando en mi cajón de calcetines superior nunca coincidió con un par
Cuando estoy en mi suela, pregúntale a Dios por qué no había compartido
Estoy conduciendo en estos círculos hasta que mi gasolina se agotó
¿Y quién diablos te dijo que un hombre no puede llorar?
A una edad más joven que la mayoría de ellos
Encontré mis piezas de rompecabezas
Mi alma gemela fue puesta aquí para ahogar todos los males
Nunca me despierto de nuevo con un agujero en mi corazón
Este hígado de alcohol ayuda a estacionar este auto
Estacionaría junto a la brisa marina, pero probablemente me marearía
Tan lejos de ese sueño en el que no puedo dormir
Está oscuro en este extremo profundo y cuesta 5 dólares el galón de
Sin plomo, rumbo a la deuda que nos eclipsa