Traducción de la letra de la canción Push - Jabee, Doughbezzy

Push (original)

Risking life and limb despite this life of sin
Write my on the page despite this lifeless pen
Got homies in the pen doing life
Who just wanna read the words on the page that I write
Every day with this device, grips the slate, master tight
Whips and chains might suffice, meant the pain, not the stripes
Yeah, 'cause stripes healing wounds, consume my wellbeing
Seeing life through this cube
Crack pipes still amusing, pack light with my view
Staying turnt up, I’ll get you burnt up, too
Identify all devices, decide who’s the nicest
I love every woman, I’m so indecisive
Think, thinking back on life it’s really not the nicest
Starving like it’s priceless, living life through the crisis
Push to stay righteous, my life with this rapping
Never give up, praying till something happens, man
You see, we struggle every day
That’s the reason why I wake up and hustle every way
Might not make it in this world
But I will make it off this rapping 'cause I never give up
I’m praying till something happens, nigga
You see, we struggle every day
That’s the reason why I wake up and hustle every way
Might not make it in this world
But I will make it off this rapping 'cause I never give up
I’m praying till something happens, nigga
I never had nothing, but I always had a dream
Never complained once, living life so extreme
Who’s to blame?
I never blamed God
Thanked God for my blessings, cursed the Devil when it’s hard
My homies understand, just won’t peep the knowledge
'Cause money over everything seems so demonic
I dropped out of college, all I got was a bill
Just never went back after my brother got killed
So I’m living with this debt and dealing with his death
The Grim Reaper’s lurking, which one of my homies next?
Bills got me stressed, possessed, so upset, who’s next to flex?
I’m just tryna intervene, that’s a minor revolution, living life like a G
Redesign a resolution, living life like a king
And have an open ear whenever my people speak
Said they sick of this hell hole, it’s time for some action
Told 'em all push, pray until something happens
And I don’t care about what you say
You can never judge me if you never came round where I stay
'Cause it’s niggas selling drugs the same place that children play
But hey
My people struggle every day
That’s the reason why I wake up and hustle every way
Might not make it in this world
But I will make it off this rapping 'cause I never give up
I’m praying till something happens, nigga

(traducción)

Arriesgando la vida y las extremidades a pesar de esta vida de pecado
Escribe mi en la página a pesar de este bolígrafo sin vida
Tengo amigos en el corral haciendo vida
¿Quién solo quiere leer las palabras en la página que escribo?
Todos los días con este dispositivo, agarra la pizarra, domina firmemente
Los látigos y las cadenas podrían ser suficientes, significaba el dolor, no las rayas
Sí, porque las rayas curan heridas, consumen mi bienestar
Viendo la vida a través de este cubo
Las pipas de crack siguen siendo divertidas, empaca la luz con mi vista
Manteniéndote despierto, te haré quemar también
Identifica todos los dispositivos, decide quién es el mejor
Amo a todas las mujeres, soy tan indeciso
Piensa, pensando en la vida, realmente no es la mejor
Morir de hambre como si no tuviera precio, vivir la vida a través de la crisis
Empuja para mantenerte justo, mi vida con este rap
Nunca te rindas, rezando hasta que pase algo, hombre
Verás, luchamos todos los días
Esa es la razón por la que me despierto y me apresuro en todos los sentidos
Puede que no lo logre en este mundo
Pero lo haré con este rap porque nunca me rindo
Estoy rezando hasta que pase algo, nigga
Verás, luchamos todos los días
Esa es la razón por la que me despierto y me apresuro en todos los sentidos
Puede que no lo logre en este mundo
Pero lo haré con este rap porque nunca me rindo
Estoy rezando hasta que pase algo, nigga
Nunca tuve nada, pero siempre tuve un sueño
Nunca me quejé ni una vez, viviendo una vida tan extrema
¿De quien es la culpa?
Nunca culpé a Dios
Agradecí a Dios por mis bendiciones, maldije al diablo cuando es difícil
Mis amigos entienden, simplemente no mirarán el conocimiento
Porque el dinero sobre todo parece tan demoníaco
Dejé la universidad, todo lo que obtuve fue una factura
Simplemente nunca volví después de que mataron a mi hermano
Así que estoy viviendo con esta deuda y lidiando con su muerte.
El Grim Reaper está al acecho, ¿cuál de mis amigos sigue?
Bills me estresó, me poseyó, me molestó tanto, ¿quién es el siguiente en flexionar?
Solo intento intervenir, eso es una revolución menor, vivir la vida como un G
Rediseñar una resolución, vivir la vida como un rey
Y ten un oído abierto cuando mi gente hable
Dijeron que estaban hartos de este agujero infernal, es hora de algo de acción
Les dije a todos que empujaran, oraran hasta que suceda algo
Y no me importa lo que digas
Nunca puedes juzgarme si nunca viniste donde me quedo
Porque son niggas vendiendo drogas en el mismo lugar donde juegan los niños
Pero hey
Mi pueblo lucha todos los días
Esa es la razón por la que me despierto y me apresuro en todos los sentidos
Puede que no lo logre en este mundo
Pero lo haré con este rap porque nunca me rindo
Estoy rezando hasta que pase algo, nigga