Traducción de la letra de la canción 21C/Delta - Jack Harlow

21C/Delta (original)

Girl, I’m at the 21c, come find me
I want you to b the one I keep beside me
Baby, don’t stop, can you keep massaging?
I know that you probably think I keep some thotties
Yeah, yeah
But that’s besides the point
Got the windows tinted, can’t find your boy
Lock it down after hours at a private joint (Ooh)
They treat me different in the city, I’m the pride and joy
Got a couple old flames that I’m tryna avoid
Got a couple things with me she ain’t tried before
But what you waitin' on?
Oh my, she’s so fly (Fly)
Nine to five but she wanna be somebody (She needs some)
I can tell you need somebody (Some)
Put that thing on me, 'cause I need somebody
Girl, I’m at the 21c, come find me
I want you to be the one I keep beside me
Baby, don’t stop, can you keep massaging?
I know that you probably think I—
First name, last name, date of birth (Date of birth)
Make a bad bitch sign paperwork
Once the ink dries, can’t say a word (Word)
Just another day at work (Throw it to me)
Even though I love you, you should say it first (Say it to me)
She in med school, I wanna date a nurse (Do it to me)
I know you been hurt, I don’t wanna make it worse
But I know that I’m liable to make it worse, yup, ah
Mmm, mmm, mmm, mmm
Ah-ah
I played you my first hit before it dropped
You were in the driver’s seat and I was on the aux'
You made the stank face, that’s how I knew it was hot
Lookin' back, I gotta wonder if you would have thought
That my life would’ve changed like this
That every station in America would play my shit
That I would do a remix and I could take my pick
Of any rappers that I wanted and they’d get on the shit
Hmm, I can’t imagine you did
The way you see it, ain’t no way that I don’t have a new bitch
And it ain’t fair, 'cause you know I got a whole lotta friends
That’s gon' tell me who they seen you on the avenue with, uh
The playing field ain’t level, that’s how I engineered it
You don’t know when I’ma pop up and when I’m disappearin'
Lately, it’s been somethin' I don’t really like in your spirit
Wallis Lane made the beat and Nickie Jon engineered it, uh
She ain’t flyin' in Spirit
She’s a Delta bitch, not the kind with the pyramids (Ah)
You got somethin' that I’m tryna experience (Uh)
Leavin' comments, got 'em all gettin' curious
Couple phone calls, now we callin' it serious
I say I’m in love when I fall for appearances
It’s a lotta clubs tryna call for appearances
Last one I did, I caught a vibe with the bottle girl
Told her that, «I'm leavin', but I’ll call when I’m here again»
That was West Virginia, don’t know when I’ll be there again
People in my circle wonder when I’ll be arrogant
Feel like they can’t wait to say I stepped out of character (Ah)
She said that she wanted me to take care of her (Nah)
She said she want me to London and Paris her
She said, «Do your thing,» long as I don’t embarrass her
Damn, I ain’t even get to test out my character (Ah, ooh)
She ain’t flyin' in Spirit
She’s a Delta bitch, not the kind with the pyramids
You got somethin' that I’m tryna experience
Leavin' comments, got 'em all gettin' curious
Couple phone calls, now we callin' it serious
I say I’m in love when I fall for appearances
It’s a lotta clubs tryna call for appearances
Last one I did, I caught a vibe with the bottle girl

(traducción)

Chica, estoy en el 21c, ven a buscarme
Quiero que seas el que tengo a mi lado
Cariño, no pares, ¿puedes seguir masajeando?
Sé que probablemente pienses que guardo algunas cosas
Sí, sí
Pero eso no viene al caso
Tengo las ventanas polarizadas, no puedo encontrar a tu chico
Ciérralo después de horas en una junta privada (Ooh)
Me tratan diferente en la ciudad, soy el orgullo y la alegría
Tengo un par de viejos amores que estoy tratando de evitar
Tengo un par de cosas conmigo que no ha probado antes
Pero, ¿qué estás esperando?
Oh, ella es tan voladora (volar)
De nueve a cinco, pero ella quiere ser alguien (necesita algo)
Puedo decir que necesitas a alguien (Algunos)
Ponme esa cosa, porque necesito a alguien
Chica, estoy en el 21c, ven a buscarme
Quiero que seas tú el que tengo a mi lado
Cariño, no pares, ¿puedes seguir masajeando?
Sé que probablemente pienses que yo...
Nombre, apellido, fecha de nacimiento (Fecha de nacimiento)
Hacer un papeleo de signos de perra mala
Una vez que la tinta se seca, no puedo decir una palabra (Palabra)
Solo otro día en el trabajo (Tíramelo)
Aunque te amo, debes decirlo primero (Dímelo)
ella en la escuela de medicina, quiero salir con una enfermera (hazmelo)
Sé que te han lastimado, no quiero empeorarlo
Pero sé que puedo empeorarlo, sí, ah
Mmm, mmm, mmm, mmm
Ah ah
Te jugué mi primer éxito antes de que cayera
Tú estabas en el asiento del conductor y yo en el auxiliar
Hiciste la cara de apesto, así es como supe que hacía calor
Mirando hacia atrás, me pregunto si hubieras pensado
Que mi vida hubiera cambiado así
Que todas las estaciones en América tocarían mi mierda
Que haría un remix y podría elegir
De los raperos que quería y se metían en la mierda
Hmm, no puedo imaginar que lo hayas hecho
De la forma en que lo ves, no hay forma de que no tenga una nueva perra
Y no es justo, porque sabes que tengo muchos amigos
Eso me va a decir con quién te vieron en la avenida, eh
El campo de juego no está nivelado, así es como lo diseñé.
No sabes cuándo voy a aparecer y cuándo desapareceré
Últimamente, ha habido algo que realmente no me gusta en tu espíritu
Wallis Lane hizo el ritmo y Nickie Jon lo diseñó, eh
ella no está volando en espíritu
Ella es una perra Delta, no de las pirámides (Ah)
tienes algo que estoy tratando de experimentar (uh)
Dejando comentarios, los tengo a todos curiosos
Un par de llamadas telefónicas, ahora lo llamamos serio
Digo que estoy enamorado cuando me enamoro de las apariencias
Son muchos los clubes que intentan pedir apariciones
El último que hice, me llamó la atención la chica de la botella
Le dije que, "Me voy, pero llamaré cuando esté aquí de nuevo"
Eso fue Virginia Occidental, no sé cuándo volveré a estar allí
La gente de mi círculo se pregunta cuándo seré arrogante
Siento que no pueden esperar para decir que salí del personaje (Ah)
Dijo que quería que yo la cuidara (Nah)
Ella dijo que me quiere a Londres y París su
Ella dijo: «Haz lo tuyo», siempre y cuando no la avergüence
Maldita sea, ni siquiera puedo probar mi personaje (Ah, ooh)
ella no está volando en espíritu
Ella es una perra Delta, no del tipo con las pirámides
Tienes algo que estoy tratando de experimentar
Dejando comentarios, los tengo a todos curiosos
Un par de llamadas telefónicas, ahora lo llamamos serio
Digo que estoy enamorado cuando me enamoro de las apariencias
Son muchos los clubes que intentan pedir apariciones
El último que hice, me llamó la atención la chica de la botella