Traducción de la letra de la canción Dark Knight - Jack Harlow

Dark Knight (original)

There we go, yeah
Oh my God, oh my God, oh my God, oh my God
Boy you know what the fuck going on
Back up in this bitch, like I never left
Come on, give it to me
Sheesh!
Riding through the city with the windows down
Heard that you was talking 'bout him right there
Boy I swear to god you better switch pronouns
I don’t ride waves, I don’t switch no sound
I don’t hang ten, I’m ten toes down
Had a little song I was gonna put first but boy, god damn, this an intro now
Right back to it never left though
Except for that week I had strep throat
Know this shit boom when we come down south and I had to bring my own Lil Metro
2for's on it, man the kid psychotic
If you looking for the flows or the hits, I got it
When the sun goes down I’ma creep up on it
Like a thief in the night, finna pick your pockets
I ain’t really fucking with you hypebeasts (nah)
Really though, I put it on everything (everything)
I don’t really be in no shindigs
I ain’t been happy since 13
CyHi told me how to deal with the writer’s block
Got me thinking maybe I was thinking inside the box
Now we in the house, finna bring it around the block
Know they wanna hang, but we hanging them out to dry (woo, woo, woo)
Guess he never seen this shit coming
She a little older, didn’t think she be coming
Only thing I’m trying to do is keep this shit jumping
So I turned this motherfucker to a pole vault
Chicken finger plate for the road, dog
Heard that you was working on a mixtape
Really you can keep it like the coleslaw
Bring the beat back like the overalls
Your boyfriend a tool, that’s a Kobalt
When I’m in the booth, make the snow fall
Ain’t nobody in my class, check the role call
One name on it, bring the beat to me I’ma come skate on it
Something like Timmy, I’ma Wuntayk on it
Boy, I know this shit’s hot, no one takes on it
Pre-Med shorty, turn me on like she hit the reset on me
Told me that we living different lives right now
When I graduated, it was recess for me
All these frat boys won’t fuck with the boy
Even when it’s really something they could come to enjoy
She don’t listen to the lyrics, but she fuck with my voice
I got one-hundred situations that I want to exploit and I’ma do it
That’s right, riding through the city on my
Last life, know I had to beat it down
Last night, when she leave the crib she get
Baptized, every time
Funny how it all works out
Right before I did this, I was feeling burnt out
Now the whole city 'bout to get burnt down

Dark Knight (traducción)

Ahí vamos, sí
Oh mi Dios, oh mi Dios, oh mi Dios, oh mi Dios
Chico, ¿sabes qué carajo está pasando?
Copia de seguridad en esta perra, como si nunca me hubiera ido
Vamos, dámelo
¡Caramba!
Cabalgando por la ciudad con las ventanas abajo
Escuché que estabas hablando de él allí mismo
Chico, te juro por Dios que será mejor que cambies los pronombres
No monto olas, no cambio ningún sonido
No cuelgo diez, tengo diez dedos hacia abajo
Tenía una pequeña canción que iba a poner primero, pero vaya, maldita sea, esta es una introducción ahora
Sin embargo, de vuelta a eso, nunca se fue
Excepto por esa semana que tuve faringitis estreptocócica
Conozco este boom de mierda cuando bajamos al sur y tuve que traer mi propio Lil Metro
2for's on it, hombre, el niño psicótico
Si buscas los flujos o los resultados, lo tengo.
Cuando el sol se pone, me acerco sigilosamente
Como un ladrón en la noche, voy a recoger tus bolsillos
Realmente no estoy jodiendo con ustedes, hypebeasts (nah)
Realmente, lo puse en todo (todo)
Realmente no estoy en ninguna fiesta
No he sido feliz desde los 13
CyHi me dijo cómo lidiar con el bloqueo del escritor
Me hizo pensar que tal vez estaba pensando dentro de la caja
Ahora estamos en la casa, vamos a traerlo alrededor de la cuadra
Sé que quieren colgar, pero los colgamos para que se sequen (woo, woo, woo)
Supongo que nunca vio venir esta mierda
Ella un poco mayor, no pensó que vendría
Lo único que estoy tratando de hacer es mantener esta mierda saltando
Así que convertí a este hijo de puta en un salto con pértiga
Plato de dedo de pollo para el camino, perro
Escuché que estabas trabajando en un mixtape
Realmente puedes mantenerlo como la ensalada de col
Traer el ritmo de vuelta como los monos
Tu novio una herramienta, eso es un Kobalt
Cuando esté en la cabina, haz que caiga la nieve
No hay nadie en mi clase, revisa la llamada de rol
Un nombre en él, tráeme el ritmo. Vendré a patinar sobre él.
Algo así como Timmy, soy Wuntayk en eso
Chico, sé que esta mierda está caliente, nadie la toma
Pre-Med shorty, enciéndeme como si ella presionara el reinicio en mí
Me dijo que estamos viviendo vidas diferentes en este momento
Cuando me gradué, fue un recreo para mí
Todos estos chicos de fraternidad no joderán con el chico
Incluso cuando es realmente algo que podrían llegar a disfrutar
Ella no escucha la letra, pero jode con mi voz
Tengo cien situaciones que quiero explotar y lo haré.
Así es, cabalgando por la ciudad en mi
Última vida, sé que tuve que vencerlo
Anoche, cuando salió de la cuna, se puso
Bautizado, cada vez
Es curioso cómo funciona todo
Justo antes de hacer esto, me sentía agotado
Ahora toda la ciudad está a punto de incendiarse