Traducción de la letra de la canción Slow Dancing - Jack Tempchin, Rita Coolidge

Slow Dancing (original)

It’s late at night and we’re all alone
Just the music on the radio
No one’s coming no one’s gonna telephone
Just me and you and the lights down low
And we’re slow dancing swaying to music
Slow dancing me and my girl
Slow dancing swaying to music
No one else in the whole wide world just you girl
We just flow together with the lights are low
Shadows dancing all across the wall
Music’s playing so soft and slow
The rest of the world so far away and small
And you’re slow dancing swaying to music
Slow dancing me and my girl
Slow dancing swaying to music
No one else in the whole wide world
Hold me aw hold me
Don’t ever let me go
As we dance together in the dark
So much love in this heart of mine
Whisper to me, hold me tight
You’re the one I thought I’d never find
And we’re slow dancing swaying to music
Slow dancing me and my girl
Slow dancing swaying to music
No one else in the whole wide world
And we’re slow dancing swaying to music
Slow dancing me and my, my, my, my girl
Slow dancing swaying to music
No one else in the whole wide world, whole wide world

Slow Dancing (traducción)

Es tarde en la noche y estamos solos
Solo la música en la radio
nadie va a venir nadie va a telefonear
Solo tú y yo y las luces bajas
Y estamos bailando lentamente balanceándonos con la música
Bailando lento yo y mi chica
Baile lento balanceándose con la música
Nadie más en todo el mundo solo tú chica
Simplemente fluimos juntos con las luces bajas
Sombras bailando por toda la pared
La música suena tan suave y lenta
El resto del mundo tan lejano y pequeño
Y estás bailando lento balanceándote con la música
Bailando lento yo y mi chica
Baile lento balanceándose con la música
Nadie más en todo el mundo
Abrázame, abrázame
nunca me dejes ir
Mientras bailamos juntos en la oscuridad
Tanto amor en este corazón mío
susúrrame, abrázame fuerte
Tú eres el que pensé que nunca encontraría
Y estamos bailando lentamente balanceándonos con la música
Bailando lento yo y mi chica
Baile lento balanceándose con la música
Nadie más en todo el mundo
Y estamos bailando lentamente balanceándonos con la música
Bailando lento yo y mi, mi, mi, mi chica
Baile lento balanceándose con la música
Nadie más en todo el mundo, todo el mundo