Traducción de la letra de la canción Run My Check Up - Jackboy, Kodak Black

Run My Check Up (original)

This shit ain’t just happen overnight
It took time for me to run my check up
Puttin' in work, can’t cheat the grind
It took time for me to run my check up
Keep the 45 when I slide
Wanna see me down cause I ran my check up
Everybody sayin' it’s my time
I’m in my prize, I’m bout to run my check up
Run my check up, I’mma run my check up
Run my check up, I’m bout to run my check up
Ooh, ooh, ooh, yeah, ooooh
Run the check up, I’m bout to overlap ya
Finessin', had to overtax ya
Dress classic, but I’m totin' ratchets
No license, still dippin' through traffic
Ride with my youngins
At the red light, green light we dumpin'
Trap still jumpin', licks still comin'
Had to make something outta nothing
In and outta cells, been through hell
I was 14, sittin' in jail
I ain’t tell, kept my lips sealed like mail
Want beef?
I give shells, I give
Can’t get you, get your momma
Or get your father, cut him up like a barber
Rock on my hip, totin' Sean Carter
Jumped in the game late, should’ve been a starter
When I get mad, I get trigger-happy
Move off impulse, lose by fetti
Blow the fetti
My do a show and drop four g’s, thirties on a Chevy
Or drop Larry, mouthpiece scary
Real rap, real life, no Tyler Perry
Stopped smokin' weed, still on molly
Jackboy, he a jigga-holic
Pull up in that what you call it?
Two Glock shorty, clip hold 30
Try and cross me like you Curry
Put 30 in your jersey
I’m not servin', bitch I’m lurkin'
Me and Bill in a suburban
Up the road, window pokin'
Schemin', 7 in the mornin'
Bitch I’m on it, bitch I’m on it
I just booted on the monkey
Now you wanna be my homie?
Nah, I’m staright, I got this on me
Sniper!
This shit ain’t just happen overnight
It took time for me to run my check up
Puttin' in work, can’t cheat the grind
It took time for me to run my check up
Keep the 45 when I slide
Wanna see me down cause I ran my check up
Everybody sayin' it’s my time
I’m in my prize, I’m bout to run my check up
Run my check up, I’mma run my check up
Run my check up, I’m bout to run my check up
Ooh, ooh, ooh, yeah, ooooh
I’mma run that check up crazy like I’m in the Olympics
It’s lil Kodak, I be snappin' like I’m photogenic
I left the high broke, I came back with some money
Grind hard till' everybody say that they your cousin
It ain’t happen overnight, a nigga was out here hustlin'
I remember when I was broke and I ain’t have nothin'
Me and Jackboy, we be thuggin', we be roadrunnin'
If you lookin' for me, you can catch me on the Ugly
Oh I just want some sucky-sucky, don’t want no lovey-dovey
On 1800, I hit a nigga for a whole onion
I’m a Haitian boy, got people love me way in London
I’m a Haitian boy, you know I’m runnin' with them zombies
Like waste management, how niggas quick to go to dumpin'
How I pull up in that orange, look like a damn pumpkin
I remember when I ain’t have it now I fuckin' got it
And the way I run that check up, you could call me Sonic
This shit ain’t just happen overnight
It took time for me to run my check up
Puttin' in work, can’t cheat the grind
It took time for me to run my check up
Keep the 45 when I slide
Wanna see me down cause I ran my check up
Everybody sayin' it’s my time
I’m in my prize, I’m bout to run my check up
Run my check up, I’mma run my check up
Run my check up, I’m bout to run my check up
Ooh, ooh, ooh, yeah, ooooh

Run My Check Up (traducción)

Esta mierda no sucede de la noche a la mañana
Me tomó tiempo realizar mi revisión
Poniendo en el trabajo, no puedo engañar a la rutina
Me tomó tiempo realizar mi revisión
Mantener el 45 cuando me deslice
¿Quieres verme deprimido porque realicé mi chequeo?
Todo el mundo dice que es mi hora
Estoy en mi premio, estoy a punto de hacer mi chequeo
Ejecutar mi chequeo, voy a ejecutar mi chequeo
Ejecutar mi chequeo, estoy a punto de ejecutar mi chequeo
Ooh, ooh, ooh, sí, ooooh
Ejecuta el chequeo, estoy a punto de superponerte
Finessin', tuve que sobrecargarte
Vístete clásico, pero estoy usando trinquetes
Sin licencia, sigo sumergiéndome en el tráfico
Cabalga con mis jóvenes
En la luz roja, luz verde tiramos
Trap sigue saltando, lame sigue viniendo
Tenía que hacer algo de la nada
Dentro y fuera de las celdas, he pasado por el infierno
Yo tenía 14 años, sentado en la cárcel
No lo digo, mantuve mis labios sellados como correo
¿Quieres carne de res?
doy conchas, doy
No puedo atraparte, atrapa a tu mamá
O consigue a tu padre, córtalo como un barbero
Rock en mi cadera, totin' Sean Carter
Saltó al juego tarde, debería haber sido un titular
Cuando me enojo, me pongo de gatillo feliz
Muévete por impulso, pierde por fetti
sopla el feti
Mi hacer un espectáculo y dejar caer cuatro g, treinta en un Chevy
O deja caer a Larry, boquilla aterradora
Rap real, vida real, sin Tyler Perry
Dejé de fumar hierba, todavía en molly
Jackboy, es un adicto al jigga
Tire hacia arriba en eso, ¿cómo lo llamas?
Dos Glock shorty, clip hold 30
Intenta cruzarme como tú Curry
Pon 30 en tu camiseta
No estoy sirviendo, perra, estoy al acecho
Yo y Bill en un suburbano
Por el camino, asomándose por la ventana
Schemin', 7 de la mañana
Perra, estoy en eso, perra, estoy en eso
Acabo de patear al mono
¿Ahora quieres ser mi homie?
Nah, soy recto, tengo esto en mí
¡Francotirador!
Esta mierda no sucede de la noche a la mañana
Me tomó tiempo realizar mi revisión
Poniendo en el trabajo, no puedo engañar a la rutina
Me tomó tiempo realizar mi revisión
Mantener el 45 cuando me deslice
¿Quieres verme deprimido porque realicé mi chequeo?
Todo el mundo dice que es mi hora
Estoy en mi premio, estoy a punto de hacer mi chequeo
Ejecutar mi chequeo, voy a ejecutar mi chequeo
Ejecutar mi chequeo, estoy a punto de ejecutar mi chequeo
Ooh, ooh, ooh, sí, ooooh
Voy a hacer ese chequeo como si estuviera en los Juegos Olímpicos
Es el pequeño Kodak, estaré como si fuera fotogénico
Dejé la droga en la ruina, volví con algo de dinero
Muele duro hasta que todos digan que son tus primos
No sucedió de la noche a la mañana, un negro estaba aquí apurado
Recuerdo cuando estaba arruinado y no tengo nada
Yo y Jackboy, seremos matones, seremos roadrunnin'
Si me buscas, puedes atraparme en el Ugly
Oh, solo quiero un poco de mamada, no quiero amorcitos
En 1800, golpeé a un negro por una cebolla entera
Soy un chico haitiano, tengo gente que me ama en Londres
Soy un chico haitiano, sabes que estoy corriendo con esos zombis
Al igual que la gestión de residuos, qué tan rápido son los niggas para ir al vertedero
Cómo me detengo en esa naranja, parezco una maldita calabaza
Recuerdo cuando no lo tengo, ahora lo tengo.
Y por la forma en que hago ese chequeo, podrías llamarme Sonic
Esta mierda no sucede de la noche a la mañana
Me tomó tiempo realizar mi revisión
Poniendo en el trabajo, no puedo engañar a la rutina
Me tomó tiempo realizar mi revisión
Mantener el 45 cuando me deslice
¿Quieres verme deprimido porque realicé mi chequeo?
Todo el mundo dice que es mi hora
Estoy en mi premio, estoy a punto de hacer mi chequeo
Ejecutar mi chequeo, voy a ejecutar mi chequeo
Ejecutar mi chequeo, estoy a punto de ejecutar mi chequeo
Ooh, ooh, ooh, sí, ooooh