Traducción de la letra de la canción (Come 'Round Here) I'm The One You Need - The Jackson 5

(Come 'Round Here) I'm The One You Need (original)

Now you say, every time you need some affection
The one you love goes in another direction
You just sit back in a daze and miss him
'Cause you know some other lips, he’s been kissing
Now when you need the love he’ll never show you, come 'round here
And when you need some loving arms to hold you, come 'round here
Now I may not be the one you want
(Honey, honey)
But I know I’m the one you need
(Honey, honey)
Say now, I may not be the one you want
(Honey, honey)
But I know I’m the one you need
(Honey, honey)
Your life stands still the minute he goes
You count the hours just hoping he shows
Girl, can’t you see while you’re looking for his touch
(Honey, honey)
That I’m the one who loves you so much
(Honey, honey)
And while you’re longing for his embrace
(Honey, honey)
You’re all lonely with the tears on your face
(Honey, honey)
Now when you feel the need to cry to someone, cry to me
And when you feel the need to lean on someone, lean on me
Now, I may not be the one you want
(Honey, honey)
Oh, but I’m sure 'nough the one you need
(Honey, honey)
Oh, I may not be the one you want
(Honey, honey)
But I’m sure 'nough the one you need
(Honey, honey)
Now the days, the days, the days you sit alone by yourself
He’s out fooling around with somebody else
Leaving you alone here with nothing to do
He’s just waiting 'til he has time for you
Now, when the loneliness get hard to bear, girl, come around here
And when you need a little tender love and care, girl, come around here
Now, I may not be the one you want
(Honey, honey)
But I’m sure 'nough the one you need
(Honey, honey)
Oh yeah, I may not be the one you want
(Honey, honey)
Baby, baby, baby, baby, baby
(Honey, honey)
I may not be the one you want
(Honey, honey)
But, I’m sure 'nough the one you need…

(traducción)

Ahora dices, cada vez que necesitas un poco de afecto
El que amas va en otra dirección
Solo te sientas aturdido y lo extrañas
Porque conoces otros labios, ha estado besando
Ahora, cuando necesites el amor que él nunca te mostrará, ven por aquí
Y cuando necesites unos brazos amorosos para abrazarte, ven por aquí
Ahora puede que no sea el que quieres
(Amorcito)
Pero sé que soy el que necesitas
(Amorcito)
Di ahora, puede que no sea el que quieres
(Amorcito)
Pero sé que soy el que necesitas
(Amorcito)
Tu vida se detiene en el momento en que él se va
Cuentas las horas esperando que aparezca
Chica, ¿no puedes ver mientras buscas su toque?
(Amorcito)
Que soy yo quien te quiere tanto
(Amorcito)
Y mientras anhelas su abrazo
(Amorcito)
Estás solo con las lágrimas en tu cara
(Amorcito)
Ahora cuando sientas la necesidad de llorar a alguien, llora a mi
Y cuando sientas la necesidad de apoyarte en alguien, apóyate en mí
Ahora, puede que no sea el que quieres
(Amorcito)
Oh, pero estoy seguro de que no es el que necesitas
(Amorcito)
Oh, puede que no sea el que quieres
(Amorcito)
Pero estoy seguro de que no es el que necesitas
(Amorcito)
Ahora los días, los días, los días en que te sientas solo
Él está jugando con alguien más
Dejándote solo aquí sin nada que hacer
Solo está esperando hasta que tenga tiempo para ti.
Ahora, cuando la soledad se vuelva difícil de soportar, chica, ven por aquí
Y cuando necesites un poco de amor y cuidado tierno, niña, ven aquí
Ahora, puede que no sea el que quieres
(Amorcito)
Pero estoy seguro de que no es el que necesitas
(Amorcito)
Oh, sí, puede que no sea el que quieres
(Amorcito)
Bebé, bebé, bebé, bebé, bebé
(Amorcito)
Puede que no sea el que quieres
(Amorcito)
Pero estoy seguro de que no es suficiente el que necesitas...