Traducción de la letra de la canción I Can't Quit Your Love - The Jackson 5

I Can't Quit Your Love (original)

Do do do do wah ohhh
Do do do do wah
The love was standing on is shakey ground
There ain’t no way on earth to hold you down
And every road I take to you higher ooh yea ha
I gonna find a boat to row away
Where I won’t be reaching for you night and day
Where there’s no windows ain’t no doors
To let your love in ooh i, i
I can’t quit your love, ooh yea
No matter how hard I try to
I can’t quit your love, no I can’t
I keep running back to you
You know I can’t quit your love ooh yeah!
You snap your fingers and I feel on fire
Like silly spinning wheels of desire
You have to be a bird with wings to get me higher
The minor things for me has lose control
The weakness of my judgement rules my soul
You know you got each claim in me after the wire ooh!

I Can't Quit Your Love (traducción)

Haz haz haz wah ohhh
Haz haz haz wah
El amor estaba parado en su terreno inestable
No hay forma en la tierra de retenerte
Y cada camino que tomo hacia ti es más alto ooh, sí, ja
Voy a encontrar un bote para remar
Donde no estaré alcanzándote día y noche
Donde no hay ventanas no hay puertas
Para dejar entrar tu amor ooh yo, yo
No puedo dejar tu amor, oh sí
No importa lo mucho que lo intente
No puedo dejar tu amor, no, no puedo
Sigo corriendo hacia ti
Sabes que no puedo renunciar a tu amor, ¡oh, sí!
Chasqueas tus dedos y me siento en llamas
Como tontas ruedas giratorias de deseo
Tienes que ser un pájaro con alas para llevarme más alto
Las cosas menores para mí han perdido el control
La debilidad de mi juicio gobierna mi alma
¡Sabes que tienes cada reclamo en mí después del cable ooh!