Traducción de la letra de la canción I Got A Sure Thing - The Jackson 5

I Got A Sure Thing (original)

Jermaine: A man can’t do no more than a woman’ll let him
She wasn’t makin' mistakes cause she’ll know she’ll regret them
A woman will stick by you through thick and thin
And with a woman like this I know I’ve got to win
Michael: I know, I got a sure thing (honey I know)
(I know I got a sure thing)
I know, I got a sure thing
I’ve got a sure thing with my baby
Now listen to this
Jermaine: Me and my baby have been together through all kind of weather
I don’t care what happens we’ll always stick together
When I see her talking with some fella out on the street
I know when the conversation is over she’s coming straight home with me
Michael: I know, I got a sure thing (Ohh I know)
(I know I got a sure thing)
I know, I got a sure thing
I’ve got a sure thing with my baby
Now listen to this, too
Jermaine: I go to work in the morning with a satisfied mind
Don’t have to worry about the woman I left behind
When I come home in the evening, my aching back she’ll rub
My dinner’s on the table, my water’s in the tub
Michael: I know, I got a sure thing (Oh I know)
I got a sure thing
I know, I got a sure thing
I got a sure thing with my baby
I know, I got a sure thing (honey I know)
I got a sure thing
I know, I got a sure thing
I got a sure thing with my baby

I Got A Sure Thing (traducción)

Jermaine: Un hombre no puede hacer más de lo que una mujer lo deja
Ella no estaba cometiendo errores porque sabrá que se arrepentirá
Una mujer se quedará contigo en las buenas y en las malas
Y con una mujer así sé que tengo que ganar
Michael: Lo sé, tengo algo seguro (cariño, lo sé)
(Sé que tengo una cosa segura)
Lo sé, tengo una cosa segura
Tengo algo seguro con mi bebé
Ahora escucha esto
Jermaine: Mi bebé y yo hemos estado juntos en todo tipo de clima
No me importa lo que pase siempre estaremos juntos
Cuando la veo hablando con un tipo en la calle
Sé que cuando termine la conversación, ella vendrá directamente a casa conmigo.
Michael: Lo sé, tengo una cosa segura (Ohh, lo sé)
(Sé que tengo una cosa segura)
Lo sé, tengo una cosa segura
Tengo algo seguro con mi bebé
Ahora escucha esto también
Jermaine: Voy a trabajar por la mañana con la mente satisfecha
No tengo que preocuparme por la mujer que dejé atrás
Cuando llego a casa por la noche, me frota la espalda adolorida
Mi cena está sobre la mesa, mi agua está en la bañera
Michael: Lo sé, tengo una cosa segura (Oh, lo sé)
tengo una cosa segura
Lo sé, tengo una cosa segura
Tengo algo seguro con mi bebé
Lo sé, tengo algo seguro (cariño, lo sé)
tengo una cosa segura
Lo sé, tengo una cosa segura
Tengo algo seguro con mi bebé