Traducción de la letra de la canción Jumbo Sam - The Jackson 5

Jumbo Sam (original)

Ooh who’s that sneaking down the hall?
What’s that shadow on the wall?
Half a ton of trouble to mess around with
Armed with rubber bands His school book in hands (?)
Got a great big mouth to shoot you down with
Bam!
Bam!
Jumbo Sam (Gonna get, gonna get you Sam)
What a ham, Jumbo Sam (Gonna get, gonna get you Sam)
Bam!
Bam!
Bam!
Fast talking guy Teenage private eye
Jumbo Sam
For one red dime He said he’d solve my crime
Find out who my girl’s been messin' 'round with
But that great big son of a gun took my girl and run
Gonna get a baseball bat to knock him down with
Bam!
Bam!
Jumbo Sam (Gonna get, gonna get you Sam)
What a ham, Jumbo Sam (Gonna get, gonna get you Sam)
Bam!
Bam!
Bam!
Fast talking guy, teenage private eye
Jumbo Sam
Teacher calling in the hall pitchin' pennies on the wall (?)
He said he want enough to buy her present
Jumbo Sam is slick he’s up to his old tricks
If a rumour’s going 'round you know he said it
Bam!
Bam!
Jumbo Sam (Gonna get, gonna get you Sam)
Jumbo Sam (Gonna get, gonna get you Sam)
Fast talking guy, teenage private eye
Jumbo Sam ha!
Ohh!
Jumbo Sam (Gonna get, gonna get you Sam) what a ham y’all
Jumbo Sam, Bam!
Bam!
Bam!
Fast talking guy, teenage private eye
Jumbo Sam No na now baby yeah
Jumbo Sam (Gonna get, gonna get you Sam)
Jumbo Sam (gonna get, gonna get you Sam)
Fast talking guy teenage private eye

Jumbo Sam (traducción)

Ooh, ¿quién es ese que se escabulle por el pasillo?
¿Qué es esa sombra en la pared?
Media tonelada de problemas con los que perder el tiempo
Armado con gomas Su libro de la escuela en las manos (?)
Tengo una gran boca grande para derribarte con
¡Bam!
¡Bam!
Jumbo Sam (Voy a conseguir, te voy a conseguir Sam)
Qué jamón, Jumbo Sam (Te atraparé, te atraparé Sam)
¡Bam!
¡Bam!
¡Bam!
Chico que habla rápido Detective privado adolescente
jumbo sam
Por un centavo rojo, dijo que resolvería mi crimen
Descubre con quién ha estado jugando mi chica
Pero ese gran gran hijo de un arma tomó a mi chica y huyó
Voy a conseguir un bate de béisbol para derribarlo con
¡Bam!
¡Bam!
Jumbo Sam (Voy a conseguir, te voy a conseguir Sam)
Qué jamón, Jumbo Sam (Te atraparé, te atraparé Sam)
¡Bam!
¡Bam!
¡Bam!
Chico que habla rápido, detective privado adolescente
jumbo sam
Profesora llamando en el pasillo tirando centavos en la pared (?)
Dijo que quería lo suficiente para comprar su regalo.
Jumbo Sam es astuto, está a la altura de sus viejos trucos.
Si corre un rumor, sabes que lo dijo
¡Bam!
¡Bam!
Jumbo Sam (Voy a conseguir, te voy a conseguir Sam)
Jumbo Sam (Voy a conseguir, te voy a conseguir Sam)
Chico que habla rápido, detective privado adolescente
Jumbo Sam ja!
¡Oh!
Jumbo Sam (Voy a conseguir, voy a conseguir Sam) qué jamón ustedes
¡Jumbo Sam, Bam!
¡Bam!
¡Bam!
Chico que habla rápido, detective privado adolescente
Jumbo Sam No na ahora bebé sí
Jumbo Sam (Voy a conseguir, te voy a conseguir Sam)
Jumbo Sam (te atrapará, te atrapará a Sam)
Detective privado adolescente que habla rápido