Traducción de la letra de la canción Love Scenes - The Jackson 5

Love Scenes (original)

You are a part of my life I needed so bad
And I’d never forget the good times we had
Like we starred in a movie, the life that we said
Might think of the heart, and you’re what it said
Love scenes, ooh ooh
That was yesterday, you weren’t thinkin' 'bout today
(Thinkin' 'bout, thinkin' 'bout)
Ooh girl
All the tears you cry, which is part of the act
As the days go by, I know it’s a fact
And now I can see
What happened to you and me
Hey, love scenes, ooh ooh
That was yesterday, you weren’t thinkin' 'bout today
(Thinkin' 'bout, thinkin' 'bout)
Ooh girl
Ooh baby, ooh baby (Oh)
Love scenes, ooh ooh
That was yesterday, you weren’t thinkin' 'bout today
(Thinkin' 'bout, thinkin' 'bout)
Ooh baby, ooh baby
You played the final scene, and walked out of my life
But the unhappy ending you think was so right
I pray that had landed on the cutting room floor
And it hurt me so bad, and I still love you more and more
Love scenes, ooh ooh
That was yesterday, you weren’t thinkin' 'bout today
(Thinkin' 'bout, thinkin' 'bout)
Buh buh bum bum bum
Love scenes, ooh ooh
That was yesterday, you weren’t thinkin' 'bout today, oh
Love scenes, ooh ooh
That was yesterday, you weren’t thinkin' 'bout today, na na na
Love scenes, ooh ooh
That was yesterday, you weren’t thinkin' 'bout today, na na na na na na
Love scenes, ooh ooh
That was yesterday, you weren’t thinkin' 'bout today

Love Scenes (traducción)

Eres parte de mi vida que tanto necesitaba
Y nunca olvidaría los buenos momentos que tuvimos
Como si protagonizáramos una película, la vida que dijimos
Podría pensar en el corazón, y eres lo que dijo
Escenas de amor, ooh ooh
Eso fue ayer, no estabas pensando en hoy
(Pensando en, pensando en)
oh niña
Todas las lágrimas que lloras, que es parte del acto
A medida que pasan los días, sé que es un hecho
Y ahora puedo ver
que nos paso a ti y a mi
Oye, escenas de amor, ooh ooh
Eso fue ayer, no estabas pensando en hoy
(Pensando en, pensando en)
oh niña
Ooh bebé, ooh bebé (Oh)
Escenas de amor, ooh ooh
Eso fue ayer, no estabas pensando en hoy
(Pensando en, pensando en)
Ooh bebe, ooh bebe
Tocaste la escena final y saliste de mi vida
Pero el final infeliz que crees que fue tan correcto
Ruego que haya aterrizado en el piso de la sala de montaje
Y me dolió tanto, y todavía te amo más y más
Escenas de amor, ooh ooh
Eso fue ayer, no estabas pensando en hoy
(Pensando en, pensando en)
Buh buh bum bum bum
Escenas de amor, ooh ooh
Eso fue ayer, no estabas pensando en hoy, oh
Escenas de amor, ooh ooh
Eso fue ayer, no estabas pensando en hoy, na na na
Escenas de amor, ooh ooh
Eso fue ayer, no estabas pensando en hoy, na na na na na na na
Escenas de amor, ooh ooh
Eso fue ayer, no estabas pensando en hoy