Traducción de la letra de la canción Nobody - The Jackson 5

Nobody (original)

Lead vocals: Michael and Jermaine
Nobody, no, nobody, said nobody,
No, no, no, nobody to love me like you do,
To love me like you do, to love me like you
do.
Money in the bank, money in the bank
Don’t mean a thing
Money can’t buy, money can’t buy
The love you bring.
Your love, baby
Can make a blind man see, yes, it can.
Can make the devil
Get right down on his knees.
Nobody, no, nobody, said nobody,
No, no, no, nobody to love me like you do,
To love me like you do, to love me like you
do.
Movie star queen, a movie star queen
Can move me not.
Movie star queen, take off the paint, baby,
Whatcha got?
Take me, girl,
Your my desire, honey,
I get steaming hot
Every time you light my fire.
Nobody, no, nobody, said nobody,
No, no, no, nobody to love me like you do,
To love me like you do, to love me like you
do.
The good book says, the good book says
To share with your brother.
The good book says, when it comes to you,
You better find him another.
You know the wise old owl
Got nothing to say.
But if you loved him like you love me He’d hoot hoot twenty-four hours a day!
Nobody, no, nobody… (etc to fade)

(traducción)

Voces principales: Michael y Jermaine
Nadie, no, nadie, dijo nadie,
No, no, no, nadie que me ame como tú,
Para amarme como tú, para amarme como tú
hacer.
Dinero en el banco, dinero en el banco
no significa nada
El dinero no puede comprar, el dinero no puede comprar
El amor que traes.
tu amor, nena
Puede hacer ver a un ciego, sí, puede.
Puede hacer que el diablo
Ponte de rodillas.
Nadie, no, nadie, dijo nadie,
No, no, no, nadie que me ame como tú,
Para amarme como tú, para amarme como tú
hacer.
Reina estrella de cine, una reina estrella de cine
No me puede mover.
Reina estrella de cine, quítate la pintura, nena,
¿Qué tienes?
Llévame, niña,
Tu mi deseo, cariño,
me pongo muy caliente
Cada vez que enciendes mi fuego.
Nadie, no, nadie, dijo nadie,
No, no, no, nadie que me ame como tú,
Para amarme como tú, para amarme como tú
hacer.
El buen libro dice, el buen libro dice
Para compartir con tu hermano.
El buen libro dice, cuando se trata de ti,
Será mejor que le busques otro.
Conoces al viejo búho sabio
No tengo nada que decir.
Pero si lo amabas como me amas a mí, ¡él gritaría las veinticuatro horas del día!
Nadie, no, nadie… (etc. para desvanecerse)