Traducción de la letra de la canción Penny Arcade - The Jackson 5

Penny Arcade (original)

Girl you got me dizzy
You put me on a merry-go-round
While my heart was spinning
You 're somewhere else messing around
When we’re together
I think that I 'm your only prize
You change like the weather
A little heartbreaker in disguise
Riding on a ferris-wheel
Is the way I wanna feel
But I 'm standing in a line
And I can 't get a ticket to ride
Pretty little penny
You 're spending all the love I make
'til there isn 't any
You play your games
Penny arcade
Hey girl come on down
Get your feet back off the ground
Together baby we can ride
Come on honey don 't hide
Pretty little penny
You 're spending all the love I make
'til there isn 't any
You play your games
Penny arcade
Girl you make believing
You tell me candy covered lies
I 'm the one you needing
Forget about the other guys
I know how you got this name baby
You were playing fun and games
Playing fun and games
I was busy as a bee (busy busy)
Honey take care of your business with me
If you keep lying (better slow down a baby)
You 'll wake up crying
Pretty, pretty little baby
You 're spending all the love I make
'til there isn 't any
You play your games (penny arcade)
You play your games (penny arcade)
You play your games (penny arcade)

(traducción)

Chica me tienes mareado
Me pusiste en un tiovivo
Mientras mi corazón daba vueltas
Estás en otro lugar jugando
Cuando estamos juntos
Creo que soy tu único premio
Cambias como el clima
Un pequeño rompecorazones disfrazado
Montar en una rueda de la fortuna
Es la forma en que quiero sentir
Pero estoy parado en una línea
Y no puedo conseguir un boleto para viajar
Bastante pequeño centavo
Estás gastando todo el amor que hago
hasta que no haya ninguna
juegas tus juegos
Penny arcade
hey chica vamos abajo
Levanta tus pies del suelo
Juntos bebé podemos montar
Vamos cariño no te escondas
Bastante pequeño centavo
Estás gastando todo el amor que hago
hasta que no haya ninguna
juegas tus juegos
Penny arcade
Chica que haces creer
Me dices mentiras cubiertas de caramelo
Soy el que necesitas
Olvídate de los otros chicos
Sé cómo obtuviste este nombre bebé
Estabas jugando juegos y diversión
Jugando diversión y juegos
Estaba ocupado como una abeja (ocupado ocupado)
Cariño cuida tus asuntos conmigo
Si sigues mintiendo (mejor ralentiza a un bebé)
Te despertarás llorando
Bonito, bonito bebé
Estás gastando todo el amor que hago
hasta que no haya ninguna
Juegas tus juegos (penny arcade)
Juegas tus juegos (penny arcade)
Juegas tus juegos (penny arcade)