Traducción de la letra de la canción She's A Rhythm Child - The Jackson 5

She's A Rhythm Child (original)

See her twist and turnin'
Now her fuse is burnin'
Dynamite in action
So much satisfaction
So exciting, she never does unwind
Keeps rockin' all the tme
She’s two girls in one
And she sure twice the fun
She’s a rhythm child (she'll drive you wild)
She’s a rhythm child (set your soul on fire)
She’s a rhythm child, rhythm child (sexy)
Rhythm child, rhythm child
Just watch her dance, she’ll turn you on, make you wanna do it
Place of funky music
They just watch her do it
Dancin' up a storm
Burnin' up the floor
Ooh sexy baby, I keep you on my mind
You stay there all the time
You’re two girls in one
And you’re sure twice the fun
She’s a rhythm child (ooh, ooh sexy baby)
She’s a rhythm child (sexy)
She’s a dancer, romancer
She 'll drive you wild (she'll drive you wild)
As she’ll do, do, do, do, do her thing
She’s rhythm, rhythm
Sweet rhythm (she's sweet rhythm)

(traducción)

Verla girar y girar
Ahora su fusible está ardiendo
Dinamita en acción
tanta satisfaccion
Tan emocionante que nunca se relaja.
Sigue rockeando todo el tiempo
Ella es dos chicas en una
Y ella seguro el doble de diversión
Ella es una niña rítmica (te volverá loco)
Ella es una niña rítmica (prende fuego a tu alma)
Ella es una niña del ritmo, niña del ritmo (sexy)
Niño del ritmo, niño del ritmo
Solo mírala bailar, ella te excitará, hará que quieras hacerlo
Lugar de música funky
Solo la ven hacerlo
Bailando una tormenta
Quemando el piso
Ooh bebé sexy, te tengo en mi mente
Te quedas ahí todo el tiempo
Eres dos chicas en una
Y seguro que eres el doble de divertido
Ella es una niña rítmica (ooh, ooh bebé sexy)
Ella es una niña del ritmo (sexy)
Ella es bailarina, romancera
Ella te volverá loco (ella te volverá loco)
Como ella hará, hará, hará, hará, hará lo suyo
Ella es ritmo, ritmo
Dulce ritmo (ella es dulce ritmo)