Traducción de la letra de la canción The Mirrors Of My Mind - The Jackson 5

The Mirrors Of My Mind (original)

Slipping though hour glass of time
Fitting the mirrors of my mind
Traveling through the mirrors of my mind
I see reflections of a sweet love left behind
Kaleidoscopes of memories turning gray
Why do I hold on to yesterday?
Slipping though hour glass of time
Fitting in the mirrors of my mind
Reflecting of the mirrors of my mind
Questions that I’ve asked a million times
Why did it turn out this way?
Girl, why must we love always and yesterday?
I keep pretending with memories never ending
I can’t keep fooling myself
Slipping though hour glass of time
I keep pretending, I keep pretending
I keep pretending, I keep pretending
I keep pretending, I keep pretending
I keep pretending
Slipping though hour glass of time
Slipping though hour glass of time
I keep pretending with memories never ending
Slipping though hour glass of time
I keep pretending with memories never ending
Slipping though hour glass of time

(traducción)

Deslizándose a través del reloj de arena del tiempo
Ajustando los espejos de mi mente
Viajando a través de los espejos de mi mente
Veo reflejos de un dulce amor dejado atrás
Caleidoscopios de recuerdos que se vuelven grises
¿Por qué me aferro al ayer?
Deslizándose a través del reloj de arena del tiempo
Encajando en los espejos de mi mente
Reflejo de los espejos de mi mente
Preguntas que he hecho un millón de veces
¿Por qué resultó de esta manera?
Niña, ¿por qué debemos amar siempre y ayer?
Sigo fingiendo con recuerdos sin fin
No puedo seguir engañándome
Deslizándose a través del reloj de arena del tiempo
sigo fingiendo, sigo fingiendo
sigo fingiendo, sigo fingiendo
sigo fingiendo, sigo fingiendo
sigo fingiendo
Deslizándose a través del reloj de arena del tiempo
Deslizándose a través del reloj de arena del tiempo
Sigo fingiendo con recuerdos sin fin
Deslizándose a través del reloj de arena del tiempo
Sigo fingiendo con recuerdos sin fin
Deslizándose a través del reloj de arena del tiempo