Traducción de la letra de la canción You Better Watch Out - The Jackson 5

You Better Watch Out (original)

Look What’s Coming
(Look What’s Coming)
Can You Feel It
(Can You Feel It)
Oh Yeah, Yeah, Yeah
You Better Watch Out
(Love Is Gonna Catch Ya)
You Better Not Pout
(Love Is Lookin' At Ya)
You Better Not Doubt
(Cupid's Gonna Snatch Ya)
Figure It Out
(Love Is Gonna Catch Ya)
You Better Not Wait
(Love Is Getting Nearer)
You Better Be Straight
(Love Is Like A Mirror)
The Better You See
(Love Is Gonna Find Ya)
Love Is For Me
(Love Is Right Behind You)
Hey There’s Something That I Know
And I’ve Been Trying To Tell You So
It’s Clear To Me As Plain As Day
You Can’t Have The Truth Your Way
Hey I Told You When We Met
There’s No Such Playing Hard To Get
Check Your Heart And You Will See
Some Day You’ll End Up Loving Me
You Better Watch Out
(Love Is Gonna Catch Ya)
You Better Not Pout
(Love Is Lookin' At Ya)
You Better Not Doubt
(Cupid's Gonna Slap Ya)
Figure It Out
(Love Is Gonna Catch Ya)
You Better Not Wait
(Love Is Getting Nearer)
You Better Be Straight
(Love Is Like A Mirror)
The Better You See
(Love Is Gonna Find Ya)
Better For Me
(Love Is Right Behind You)
Hey I Got My Eyes On You
Watching Little Things You Do
But You Can’t Tell That You Don’t Care
But I See The Signs Everywhere
Love Let Me, So Let It In
Watch Your World Light Up Again
Don’t Believe It Say It Now
Cause On This Way You Need To Go
Look What’s Coming
Can You Feel It
(Can You Feel It)
Can You Feel It
(Can You Feel It)
Can’t You See
(What I’ve Been Tryin' Gonna Tell Ya)
You And Me
(And Others Tryin' To Tell Ya)
You And Me
(I Knew It When I Met Ya)
That You’ll See
(And Love Is Gonna Catch Ya)
Don’t You Know
(What I’ve Been Trying To Tell Ya)
That Love Will Grow
(Cause I Was Tryin To Tell Ya)
I Tell You So
(I Knew It When I Met Ya)
In Your Heart
(Love Is Gonna Catch Ya)
It’s Clear To Me And Plain As Day
You Can’t Have The Truth Your Way
Check Your Heart And You Will See
Some Day You’ll End Up Loving Me
You Did Say That You Don’t Care
But I See Good Signs Everywhere
Love Is Near So Let It In
And Watch Your World Light Up Again
You Better Watch Out
(Love Is Gonna Catch Ya)
You Better Not Wait
(Love Is Lookin' At Ya)
You Better Not Doubt
(Cupid's Gonna Snatch You)
You Better Not Wait
(Love Is Gonna Catch You)
You Better Not Wait
(Love Is Getting Nearer)
You Better Be Straight
(Love Is Like A Mirror)
The Better You See
(Love Is Gonna Find Ya)
Someday You’ll End Up Loving Me
You Better Watch Out
(Love Is Gonna Catch Ya)
You Better Not Pout
(Love Is Lookin' At Ya)
You Better Not Doubt
(Cupid's Gonna Snatch You)
Thinking It Out
(Love Is Gonna Catch You)
You Better Not Wait
(Love Is Getting Nearer)
You Better Be Straight
(Love Is Like A Mirror)
The Better You See
(Love Is Gonna Find Ya)
Someday You’ll End Up Loving Me
(Repeat To Fade)

(traducción)

Mira lo que viene
(Mira lo que viene)
Puedes sentirlo
(Puedes sentirlo)
Oh, sí, sí, sí
Será mejor que te cuides
(El amor te va a atrapar)
Será mejor que no hagas puchero
(El amor te está mirando)
Será mejor que no dudes
(Cupido te va a arrebatar)
Descúbrelo
(El amor te va a atrapar)
Será mejor que no esperes
(El amor se está acercando)
Será mejor que seas heterosexual
(El amor es como un espejo)
Cuanto mejor ves
(El amor te va a encontrar)
el amor es para mi
(El amor está justo detrás de ti)
Oye, hay algo que sé
Y he estado tratando de decírtelo
Es claro para mí tan claro como el día
No puedes tener la verdad a tu manera
Oye, te lo dije cuando nos conocimos
No hay tal cosa como jugar duro para conseguir
Revisa tu corazón y verás
Algún día terminarás amándome
Será mejor que te cuides
(El amor te va a atrapar)
Será mejor que no hagas puchero
(El amor te está mirando)
Será mejor que no dudes
(Cupido te va a abofetear)
Descúbrelo
(El amor te va a atrapar)
Será mejor que no esperes
(El amor se está acercando)
Será mejor que seas heterosexual
(El amor es como un espejo)
Cuanto mejor ves
(El amor te va a encontrar)
Mejor para mi
(El amor está justo detrás de ti)
Oye, tengo mis ojos en ti
Mirando las pequeñas cosas que haces
Pero no puedes decir que no te importa
Pero veo las señales en todas partes
Amor, déjame, así que déjalo entrar
Mira cómo tu mundo se ilumina de nuevo
No lo creas Dilo ahora
Porque en este camino tienes que ir
Mira lo que viene
Puedes sentirlo
(Puedes sentirlo)
Puedes sentirlo
(Puedes sentirlo)
no puedes ver
(Lo que he estado tratando de decirte)
Tu y yo
(Y otros tratando de decírtelo)
Tu y yo
(Lo supe cuando te conocí)
que verás
(Y el amor te va a atrapar)
no sabes
(Lo que he estado tratando de decirte)
Ese amor crecerá
(Porque estaba tratando de decírtelo)
Te lo digo
(Lo supe cuando te conocí)
En tu corazón
(El amor te va a atrapar)
Es claro para mí y claro como el día
No puedes tener la verdad a tu manera
Revisa tu corazón y verás
Algún día terminarás amándome
Dijiste que no te importa
Pero veo buenas señales en todas partes
El amor está cerca, así que déjalo entrar
Y mira tu mundo iluminarse de nuevo
Será mejor que te cuides
(El amor te va a atrapar)
Será mejor que no esperes
(El amor te está mirando)
Será mejor que no dudes
(Cupido te va a arrebatar)
Será mejor que no esperes
(El amor te va a atrapar)
Será mejor que no esperes
(El amor se está acercando)
Será mejor que seas heterosexual
(El amor es como un espejo)
Cuanto mejor ves
(El amor te va a encontrar)
Algún día terminarás amándome
Será mejor que te cuides
(El amor te va a atrapar)
Será mejor que no hagas puchero
(El amor te está mirando)
Será mejor que no dudes
(Cupido te va a arrebatar)
Pensándolo
(El amor te va a atrapar)
Será mejor que no esperes
(El amor se está acercando)
Será mejor que seas heterosexual
(El amor es como un espejo)
Cuanto mejor ves
(El amor te va a encontrar)
Algún día terminarás amándome
(Repetir para desvanecerse)