Traducción de la letra de la canción Grown Up - Jacob Banks, NaNa

Grown Up (original)

Growing up in the big small world have you thinking you don’t need your loss?
All I did was smoke up
All I did was grow up
Shit, I’m such a grownup
My Uber driver from Pakistan, he says what he has is in enough
All I did was up
All I did was grow up
Oh
Shit, I’m such a grownup
If I shoot for the stars and I don’t know how to land, am I lost?
Or an astronaut
If I push my minivan and I betray my macho man, am I lost?
Shit
Sliding doors
We’re all on the other side
Screaming you should cross the border
We’re all on the other side
Swearing we know Messiah
Ay, ay
All I did was smoke up
All I did was grow up
Shit, I’m such a grownup
All I did was up
All I did was grow up
Shit, I’m such a grownup

(traducción)

Al crecer en el gran mundo pequeño, ¿ha pensado que no necesita su pérdida?
Todo lo que hice fue fumar
Todo lo que hice fue crecer
Mierda, soy tan adulto
Mi conductor de Uber de Pakistán dice que lo que tiene es suficiente
Todo lo que hice fue subir
Todo lo que hice fue crecer
Vaya
Mierda, soy tan adulto
Si tiro a las estrellas y no sé cómo aterrizar, ¿estoy perdido?
O un astronauta
Si empujo mi minivan y traiciono a mi macho, ¿estoy perdido?
Mierda
Puertas corredizas
Todos estamos del otro lado
Gritando que deberías cruzar la frontera
Todos estamos del otro lado
Jurando que conocemos al Mesías
Ay ay
Todo lo que hice fue fumar
Todo lo que hice fue crecer
Mierda, soy tan adulto
Todo lo que hice fue subir
Todo lo que hice fue crecer
Mierda, soy tan adulto