Traducción de la letra de la canción Seven Gates of Hell - Jaded Heart

Seven Gates of Hell (original)

Well here I stand at the edge of the earth
Falling to my knees and beg
My world is on fire here
I’m trapped in the flames of fear
A colossal mental asylum in the woods
A hellish place containing more than hundred rooms
When the fire spreads
Screaming souls and death
Everything I know is dead
I’m on the dark toad road
And begging, take my soul
Well here I stand on the edge of the earth
And Satan says you’re welcome home
Falling to my knees and beg
We’ll all get through the seven gates of hell
Why do you lie and faking
This is no fucking lie
Look at the sky and praying
You keep yourself alive
Why do you care?
'Cause it’s in me
It’s spinning in my head
There is no get away
From all the lies my mind have been fed
When the fire spreads
Screaming souls and death
Everything I know is dead
I’m on the dark toad road
And begging, take my soul
Well here I stand on the edge of the earth
And Satan says you’re welcome home
Falling to my knees and beg
We’ll all get through the seven gates of hell
Well here I stand on the edge of the earth
And Satan says you’re welcome home
Falling to my knees and beg
We’ll all get through the seven gates of hell
Well here I stand on the edge of the earth
And Satan says you’re welcome home
Falling to my knees and beg
We’ll all get through the seven gates of hell

(traducción)

Bueno, aquí estoy en el borde de la tierra
Cayendo de rodillas y rogar
Mi mundo está en llamas aquí
Estoy atrapado en las llamas del miedo
Un manicomio colosal en el bosque
Un lugar infernal que contiene más de cien habitaciones.
Cuando el fuego se propaga
Almas gritando y muerte
Todo lo que sé está muerto
Estoy en el camino del sapo oscuro
Y suplicando, toma mi alma
Bueno, aquí estoy parado en el borde de la tierra
Y Satanás dice que eres bienvenido a casa
Cayendo de rodillas y rogar
Todos atravesaremos las siete puertas del infierno
¿Por qué mientes y finges?
Esto no es una maldita mentira
Mirar al cielo y orar
te mantienes vivo
¿Por qué te importa?
Porque está en mí
Está dando vueltas en mi cabeza
No hay escapatoria
De todas las mentiras mi mente ha sido alimentada
Cuando el fuego se propaga
Almas gritando y muerte
Todo lo que sé está muerto
Estoy en el camino del sapo oscuro
Y suplicando, toma mi alma
Bueno, aquí estoy parado en el borde de la tierra
Y Satanás dice que eres bienvenido a casa
Cayendo de rodillas y rogar
Todos atravesaremos las siete puertas del infierno
Bueno, aquí estoy parado en el borde de la tierra
Y Satanás dice que eres bienvenido a casa
Cayendo de rodillas y rogar
Todos atravesaremos las siete puertas del infierno
Bueno, aquí estoy parado en el borde de la tierra
Y Satanás dice que eres bienvenido a casa
Cayendo de rodillas y rogar
Todos atravesaremos las siete puertas del infierno