Traducción de la letra de la canción Battle Zones - Jag Panzer

Battle Zones (original)

Warriors in the rain soaked jungle
Fighters for an unknown cause
Death reflecting every victim
My life is lost in the reapers jaws
Daybreak brings more of the terror
Napalm clears a path miles long
My nostrils fill with scents of incineration
The enemy lies in heaps, hundreds strong
Battle zones
You’re in my battle zones
Battle zones
Battle zones
Rapid fire machines guns blaring
Flames destroy cities by the score
I must escape this evil vision
Get my orders from the overlord
I see the final day is coming
I feel it way down deep into my bones
This nightmare is finally over
Is it time for this man to come home?
I’m coming home
Battle zones
You’re in my battle zones
Battle zones
Battle zones

(traducción)

Guerreros en la jungla empapada de lluvia
Luchadores por una causa desconocida
La muerte reflejando cada víctima
Mi vida se pierde en las fauces de los segadores
El amanecer trae más del terror
El napalm despeja un camino de millas de largo
Mis fosas nasales se llenan de olores de incineración
El enemigo yace en montones, cientos fuertes
zonas de batalla
Estás en mis zonas de batalla
zonas de batalla
zonas de batalla
Ametralladoras de fuego rápido a todo volumen
Las llamas destruyen ciudades a montones
Debo escapar de esta malvada visión
Recibir mis órdenes del señor supremo
Veo que se acerca el último día
Lo siento muy profundo en mis huesos
Esta pesadilla finalmente ha terminado
¿Es hora de que este hombre vuelva a casa?
Estoy llegando a casa
zonas de batalla
Estás en mis zonas de batalla
zonas de batalla
zonas de batalla