Traducción de la letra de la canción Symphony of Terror - Jag Panzer

Symphony of Terror (original)

With the curse of death he stands
In the darkness cold and black
Looking over the lands preparing his attack
Hunger nagging at his belt
Spreading his wings far and wide
To sail across the countryside
The impaler is known to everyone around
He’ll sneak into your room at night
And feast without a sound
He’s a mysterious figure in black
Roaming the city bringing death
Pestilence from rats invaders by the score
Plaguing the people with disease
Running scared nowhere to go and nowhere to hide
Running through the woods and over the countryside
Must escape this nightmare, put an end to this dream
Let us come together, put an end to all his schemes
Nosferatu is his name and he’s spreading his curse
'Cross the land, feel his eyes take your soul
Heed my words, run if you can (Repeat)
Taste of blood upon his teeth the beast is ready for to fly
Soaring to his victory, she is virgin fare, I can taste her in my mouth
Now he’s in her parlor bending for a feast
Looking up in wonder she seduced the evil beast
«Oh, stay all night with me and you can have your way»
Morning brings the sunlight and his ashes blow away

Symphony of Terror (traducción)

Con la maldición de la muerte se encuentra
En la oscuridad fría y negra
Mirando sobre las tierras preparando su ataque
Hambre persistente en su cinturón
Extendiendo sus alas a lo largo y ancho
Para navegar por el campo
El Empalador es conocido por todos alrededor
Se colará en tu habitación por la noche.
Y fiesta sin sonido
Es una figura misteriosa en negro.
Vagando por la ciudad trayendo muerte
Pestilencia de ratas invasoras a montones
Plagando a las personas con enfermedades
Corriendo asustado sin ningún lugar a donde ir y ningún lugar donde esconderse
Corriendo por el bosque y por el campo
Debe escapar de esta pesadilla, poner fin a este sueño
Unámonos, pongamos fin a todas sus maquinaciones
Nosferatu es su nombre y está esparciendo su maldición
'Cruza la tierra, siente sus ojos tomar tu alma
Presta atención a mis palabras, corre si puedes (Repetir)
Sabor a sangre en sus dientes la bestia está lista para volar
Elevándose hacia su victoria, ella es una tarifa virgen, puedo saborearla en mi boca
Ahora está en su salón agachándose para un festín
Mirando hacia arriba con asombro, ella sedujo a la bestia malvada
«Oh, quédate toda la noche conmigo y podrás salirte con la tuya»
La mañana trae la luz del sol y sus cenizas vuelan