Traducción de la letra de la canción The Book of Kells - Jag Panzer

The Book of Kells (original)

Are these the answers I’ve sought?
Is this the message
I need to clear my conscience and bring peace
These symbols now what do they mean?
The same on my body reveals a secret and a path
I’ve heard this story before
But never in such a way as to strike me to the very core
These pages coming alive with every sentence of truth
They bring me answers to a new life
Lead me on;
carry me into truth
Carry me onward to glory, glory
Lead me on;
carry me on to the end
My eyes see the end of this story
This story my flesh now reveals
Conjuring some sort of truth
Hidden among these strange new patterns
My body a canvas of hope
Piece by piece they connect a mystery hidden for all ages
Lead me on;
carry me into truth
Carry me onward to glory, glory
Lead me on;
carry me on to the end
Let my eyes see the end of this story
These are the answers I’ve sought
This is the message I need.
The final answers of all time
These symbols are visions of hope
A door to the other side.
A new awakening of the mind
Lead me on;
carry me into truth
Carry me onward to glory, glory
Lead me on;
carry me on to the end
Let my eyes see the end of this story

The Book of Kells (traducción)

¿Son estas las respuestas que he buscado?
¿Es este el mensaje?
Necesito limpiar mi conciencia y traer paz
Estos símbolos ahora, ¿qué significan?
Lo mismo en mi cuerpo revela un secreto y un camino
He escuchado esta historia antes
Pero nunca de tal manera que me golpee hasta la médula.
Estas páginas cobran vida con cada frase de la verdad
Me traen respuestas a una nueva vida
Guíame en;
llévame a la verdad
Llévame adelante a la gloria, gloria
Guíame en;
llévame hasta el final
Mis ojos ven el final de esta historia
Esta historia mi carne ahora revela
Conjurando algún tipo de verdad
Escondido entre estos nuevos patrones extraños
Mi cuerpo un lienzo de esperanza
Pieza a pieza conectan un misterio oculto para todas las edades
Guíame en;
llévame a la verdad
Llévame adelante a la gloria, gloria
Guíame en;
llévame hasta el final
Deja que mis ojos vean el final de esta historia
Estas son las respuestas que he buscado
Este es el mensaje que necesito.
Las respuestas finales de todos los tiempos
Estos símbolos son visiones de esperanza
Una puerta al otro lado.
Un nuevo despertar de la mente
Guíame en;
llévame a la verdad
Llévame adelante a la gloria, gloria
Guíame en;
llévame hasta el final
Deja que mis ojos vean el final de esta historia