Traducción de la letra de la canción Brain Telephone - Jam in the Van, Frankie and The Witch Fingers

Brain Telephone (original)

I got a call from the other side about midnight
I didn’t know that the telephone line was a neon spy
Each little thing I find just before my eyes
Making lives and child
All of the other minds that are intertwined in the number five
Why did you?
Who did you answer now?
Well you’ve been ringing ringing real loud since you first clocked out
Oh you, I know you’re everywhere
Well I’ve been trying trying real hard to understand that spell
Well wait 'til when we both can feel it
We both get we both get a feeling
I don’t know, who I am or why but now
Pick up that brain telephone
I’ll keep the messages they hide
They hide
They hide
(Yeah)
Roll with the tone shakin' in your bones with the telephone
Read me the static hum of a mystic drum maybe in a drone
Take me to where they roam in the shipping dome up around my door
I know it won’t be long before it is dawn and I’m on my own
But these things
That I see in my head
Well they’ve been bouncin' bouncin' around like the words I said
I said
Oh baby call tell me what to say
I think I’m lovin' lovin' you more baby right away
Well wait 'till when we both can feel it
We both get we both get a feeling
I don’t know, who I am or why?
Take outbut now
Pick up that brain telephone
I’ll keep the message s they hide
They hide
They hide
They hide
They hide
They hide
Pick up your brain telephone
Pick up your brain telephone
Pick up your brain telephone
Pick up your brain telephone
(Ring ring)
Pick up your brain telephone
Pick up your brain telephone
(Ring ring)
Pick up your brain telephone
Pick up your brain telephone
Pick up your brain telephone

(traducción)

Recibí una llamada del otro lado alrededor de la medianoche
No sabía que la línea telefónica era un espía de neón
Cada pequeña cosa que encuentro ante mis ojos
Haciendo vidas y niño
Todas las otras mentes que están entrelazadas en el número cinco
¿Por qué lo hiciste?
¿A quién respondiste ahora?
Bueno, has estado sonando muy fuerte desde que saliste por primera vez
Oh tú, sé que estás en todas partes
Bueno, he estado tratando muy duro de entender ese hechizo
Bueno, espera hasta que ambos podamos sentirlo.
Ambos tenemos, ambos tenemos un sentimiento
No sé quién soy o por qué, pero ahora
Levanta ese teléfono del cerebro
me quedo con los mensajes que esconden
Se esconden
Se esconden
(Sí)
Rueda con el tono temblando en tus huesos con el teléfono
Léame el zumbido estático de un tambor místico tal vez en un dron
Llévame a donde deambulan en el domo de envío alrededor de mi puerta
Sé que no pasará mucho tiempo antes de que amanezca y esté solo
pero estas cosas
Que veo en mi cabeza
Bueno, han estado rebotando como las palabras que dije
Yo dije
Oh bebe llama dime que decir
Creo que te estoy amando más bebé de inmediato
Bueno, espera hasta que ambos podamos sentirlo
Ambos tenemos, ambos tenemos un sentimiento
No sé, ¿quién soy o por qué?
sacar pero ahora
Levanta ese teléfono del cerebro
Me quedo con el mensaje que esconden
Se esconden
Se esconden
Se esconden
Se esconden
Se esconden
Toma el teléfono de tu cerebro
Toma el teléfono de tu cerebro
Toma el teléfono de tu cerebro
Toma el teléfono de tu cerebro
(anillo anillo)
Toma el teléfono de tu cerebro
Toma el teléfono de tu cerebro
(anillo anillo)
Toma el teléfono de tu cerebro
Toma el teléfono de tu cerebro
Toma el teléfono de tu cerebro