Traducción de la letra de la canción Alligator - Jam in the Van, Winter

Alligator (original)

You’re my alligator
The holy creation
You don’t even have to tell me why
I just want to see
Address you in my letters
Take me to your favorite in and out
What’s been on your mind
On the drive through line
Magic hour plays it’s tricks
Glad we didn’t miss it
And you’re the reason why I never feel down
And you’re the reason why I never feel down
So down, so down
You’re my alligator
Next to David Broyles
Dancing out to earth, wind and fire
Can’t believe you live here
Work in Santa Monica
Lo-fi on Muholland Drive
Cause I keep wondering too
If I should move here soon
But I’ll miss my Boston life
And leave my boy behind
And you’re the reason why I never feel down
And you’re the reason why I never feel down
So down, so down

(traducción)

eres mi cocodrilo
la santa creación
Ni siquiera tienes que decirme por qué
Solo quiero ver
Me dirijo a ti en mis cartas
Llévame a tu favorito dentro y fuera
¿Qué ha estado en tu mente?
En la línea de paso
La hora mágica juega sus trucos
Me alegro de que no nos lo hayamos perdido
Y tú eres la razón por la que nunca me siento deprimido
Y tú eres la razón por la que nunca me siento deprimido
Tan abajo, tan abajo
eres mi cocodrilo
Junto a David Broyles
Bailando hacia la tierra, el viento y el fuego
No puedo creer que vivas aquí
Trabaja en Santa Mónica
Lo-fi en Muholland Drive
Porque me sigo preguntando también
Si me mudara aquí pronto
Pero extrañaré mi vida en Boston
Y dejar a mi chico atrás
Y tú eres la razón por la que nunca me siento deprimido
Y tú eres la razón por la que nunca me siento deprimido
Tan abajo, tan abajo