Traducción de la letra de la canción Annie - James Blunt

Annie (original)

Annie, you had your name in the bright lights
I thought I saw your photograph having such a laugh in a magazine
Did it all come tumbling?
Annie, you were made for the big time
They said you’re a star to be in the NME
But the walls came tumbling down, down
Will you go down on me?
Cause Annie you’re a star, that’s just not going very far
And all the world will know your name
And you’ll be famous as you are
Cause I’ll sing for you
Annie, would it be nice to be recognised?
And did you practise your autograph but now no one’s asked and it’s such a shame
That the dreams are crumbling?
Annie, why aren’t you bathed in the limelight?
Cause I thought that you said you’d be a celebrity several years ago
Did it all come tumbling down, down
Will you go down on me?

(traducción)

Annie, tenías tu nombre en las luces brillantes
Me pareció ver tu fotografía riéndose tanto en una revista
¿Todo se vino abajo?
Annie, fuiste hecha para el gran momento
Dijeron que eres una estrella para estar en el NME
Pero las paredes se derrumbaron, abajo
¿Bajarás sobre mí?
Porque Annie eres una estrella, eso no va muy lejos
Y todo el mundo sabrá tu nombre
Y serás famoso como eres
Porque cantaré para ti
Annie, ¿sería agradable ser reconocida?
¿Y practicaste tu autógrafo pero ahora nadie te lo ha pedido y es una pena?
¿Que los sueños se están desmoronando?
Annie, ¿por qué no te bañas en el centro de atención?
Porque pensé que dijiste que serías una celebridad hace varios años
¿Todo se vino abajo, abajo?
¿Bajarás sobre mí?