| This time her mind is made up
| Esta vez su mente está decidida
|
| Yeah, she’s moving on
| Sí, ella sigue adelante
|
| It’s not like her spirit’s crushed
| No es como si su espíritu estuviera aplastado.
|
| It’s just she don’t belong
| Es solo que ella no pertenece
|
| Maybe she just thinks too much
| Tal vez ella solo piensa demasiado
|
| She thinks she’s given enough
| Ella piensa que ha dado suficiente
|
| God only knows she’s got a heart of gold
| Dios solo sabe que tiene un corazón de oro
|
| Always looking for love
| Siempre buscando el amor
|
| She’s beginning to think she’s cursed
| Está empezando a pensar que está maldita.
|
| On her looks she judged
| En su apariencia ella juzgó
|
| By the folks at work
| Por la gente en el trabajo
|
| All alone at night she’s cried
| Completamente sola por la noche ella lloró
|
| Silent tears filled with pride
| Lágrimas silenciosas llenas de orgullo
|
| One day they’ll know
| Un día sabrán
|
| She’s got a heart of gold
| Ella tiene un corazón de oro
|
| And she sings:
| Y ella canta:
|
| I want to know what love is
| Quiero saber lo que es el amor
|
| But it seems to come with so much pain
| Pero parece venir con tanto dolor
|
| If no one wants to show me
| Si nadie quiere mostrarme
|
| It seems easier just to run away
| Parece más fácil huir
|
| When I am gone it’s just a penny for my soul
| Cuando me haya ido, es solo un centavo para mi alma
|
| But God he knows, I got a heart of gold
| Pero Dios sabe, tengo un corazón de oro
|
| Been coming 'round here
| He estado viniendo por aquí
|
| Since she’s a little girl
| Desde que es una niña
|
| But now the change is clear
| Pero ahora el cambio es claro
|
| We live in a cynical world
| Vivimos en un mundo cínico
|
| She don’t care for fashion and fame
| A ella no le importa la moda y la fama.
|
| Those kind of people they are all the same
| Ese tipo de personas son todos iguales
|
| They don’t wanna know, she’s got a heart of gold
| No quieren saber, ella tiene un corazón de oro
|
| To see her footsteps in the snow | Para ver sus pasos en la nieve |