Traducción de la letra de la canción Heart to Heart - James Blunt

Heart to Heart (original)

It’s OK 'cause I know
You shine even on a rainy day and
I can find your halo
Guides me to wherever you fall
If you need a hand to hold
I’ll come running, because
You and I won’t part till we die
You should know
We see eye to eye, heart to heart.
There are times when I cry 'cause you shed no tears (oh, sometimes)
Your mind’s so far away but your body’s right here (oh, sometimes)
There are times when I just walked out your door (oh, sometimes)
And thought I’d never get to see you anymore (oh, oh)
It’s OK 'cause I know
You shine even on a rainy day
And I can find your halo
Guides me to wherever you fall
If you need a hand to hold
I’ll come running, because
You and I won’t part till we die
You should know
We see eye to eye, heart to heart.
Woah… woah…
Oh sometimes
Woah… woah…
Wherever you fall
If you need a hand to hold
I’ll come running, because
You and I won’t part till we die
You should know
We see eye to eye, heart to heart.
I can find your halo
Guides me to wherever you fall

Heart to Heart (traducción)

Está bien porque lo sé
Brillas hasta en un día lluvioso y
Puedo encontrar tu halo
Me guía a donde sea que caigas
Si necesitas una mano para sostener
Vendré corriendo, porque
tú y yo no nos separaremos hasta que muramos
Usted debe saber
Estamos de acuerdo, de corazón a corazón.
Hay momentos en los que lloro porque no derramas lágrimas (oh, a veces)
Tu mente está tan lejos pero tu cuerpo está aquí (oh, a veces)
Hay momentos en los que acabo de salir por tu puerta (oh, a veces)
Y pensé que nunca más volvería a verte (oh, oh)
Está bien porque lo sé
Brillas incluso en un día lluvioso
Y puedo encontrar tu halo
Me guía a donde sea que caigas
Si necesitas una mano para sostener
Vendré corriendo, porque
tú y yo no nos separaremos hasta que muramos
Usted debe saber
Estamos de acuerdo, de corazón a corazón.
Guau... guau...
Oh, a veces
Guau... guau...
donde sea que caigas
Si necesitas una mano para sostener
Vendré corriendo, porque
tú y yo no nos separaremos hasta que muramos
Usted debe saber
Estamos de acuerdo, de corazón a corazón.
Puedo encontrar tu halo
Me guía a donde sea que caigas