Traducción de la letra de la canción I Forgive Me - James Fortune, FIYA

I Forgive Me (original)

Sometimes the hardest person for you to forgive
Is the one you see in the mirror everyday
It’s time for you to get free
I’ve decided to stop replaying regrets
And I’ve decided to tell my past by
I cannot change what I did
But I did change what you gave
When you took my place
No more guilt but grace
Feel it all went too long
Watching reruns of my wrongs
Take the shame away
Reliving mistakes you wash away
I forgive me
I forgive me
I forgive me
I forgive me
Now I know it was wrong
Carried this weight for too long
I forgive me
I forgive me
I forgive me
I forgive me
Now I know it was wrong
Carried this weight for too long
I forgive me
I’m letting it go
I’m letting it go
You won’t steal my future anymore
I’m letting it go
I’m letting it go
You won’t steal my future anymore
I’m letting it go
I’m letting it go
You won’t steal my future anymore
I’m letting it go
I’m letting it go
You won’t steal my future anymore
Oh oh ooooh, oh oh ooooh
You won’t steal my future anymore
Oh oh ooooh, oh oh ooooh
You won’t steal my future anymore
Oh oh ooooh, oh oh ooooh
You won’t steal my future anymore
Oh oh ooooh, oh oh ooooh
I forgive me
I forgive me
I forgive me
I forgive me

I Forgive Me (traducción)

A veces, la persona más difícil de perdonar para ti
Es el que ves en el espejo todos los días
Es hora de que te liberes
He decidido dejar de reproducir arrepentimientos
Y he decidido contar mi pasado por
No puedo cambiar lo que hice
Pero cambié lo que diste
Cuando tomaste mi lugar
No más culpa sino gracia
Siente que todo fue demasiado largo
Viendo reposiciones de mis errores
Quítate la vergüenza
Reviviendo los errores que lavas
yo me perdone
yo me perdone
yo me perdone
yo me perdone
Ahora sé que estuvo mal
Llevado este peso por mucho tiempo
yo me perdone
yo me perdone
yo me perdone
yo me perdone
Ahora sé que estuvo mal
Llevado este peso por mucho tiempo
yo me perdone
lo estoy dejando ir
lo estoy dejando ir
Ya no robarás mi futuro
lo estoy dejando ir
lo estoy dejando ir
Ya no robarás mi futuro
lo estoy dejando ir
lo estoy dejando ir
Ya no robarás mi futuro
lo estoy dejando ir
lo estoy dejando ir
Ya no robarás mi futuro
Oh oh ooooh, oh oh ooooh
Ya no robarás mi futuro
Oh oh ooooh, oh oh ooooh
Ya no robarás mi futuro
Oh oh ooooh, oh oh ooooh
Ya no robarás mi futuro
Oh oh ooooh, oh oh ooooh
yo me perdone
yo me perdone
yo me perdone
yo me perdone