Traducción de la letra de la canción It's Your Night - James Ingram

It's Your Night (original)

This situation calls for a little atmosphere
Take my body, baby, come on and use it
I wanna make it clear
Darlin', that’s why I brought it here
It’s your night (here comes the night) oh
And I’m gonna make it one you won’t forget (your night)
If you think you’ve been loved you ain’t seen nothin' yet (tonight)
Tell me, do you want it
Yes, I want it
Darlin' all night
Baby, if you want it
Yes, I do
Baby, then I promise you
I’m gonna do ya right
You always seem to be the giver, ooh
What you’ve been givin' has been the best, ooh
And now that it’s my turn to deliver
Just put me to the test
Darlin', and tell me your request
It’s your night (here comes the night) oh
And I’m gonna make it one you won’t forget (your night)
If you think you’ve been loved you ain’t seen nothin' yet (tonight)
Tell me, do you want it
Yes, I want it
Darlin' all night
Baby, if you want it
Yes, I do
Baby, then I promise you
I’m gonna do ya right
It’s your night (here comes the night) oh
Baby, now it’s here and it belongs to you (your night)
I’m into doin' anything you want to do (tonight)
It’s your night (here comes the night) oh
And I’m gonna make it one you won’t forget (your night)
If you think you’ve been loved you ain’t seen nothin' yet (tonight)…

It's Your Night (traducción)

Esta situación requiere un poco de ambiente.
Toma mi cuerpo, nena, vamos y úsalo
quiero dejarlo claro
Cariño, por eso lo traje aquí
Es tu noche (aquí viene la noche) oh
Y voy a hacer que sea una que no olvidarás (tu noche)
Si crees que has sido amado, aún no has visto nada (esta noche)
Dime, ¿lo quieres?
Sí, lo quiero
Cariño toda la noche
Bebé, si lo quieres
Sí
Cariño, entonces te lo prometo
voy a hacerlo bien
Siempre pareces ser el dador, ooh
Lo que has estado dando ha sido lo mejor, ooh
Y ahora que es mi turno de entregar
Solo ponme a prueba
Cariño, y dime tu petición
Es tu noche (aquí viene la noche) oh
Y voy a hacer que sea una que no olvidarás (tu noche)
Si crees que has sido amado, aún no has visto nada (esta noche)
Dime, ¿lo quieres?
Sí, lo quiero
Cariño toda la noche
Bebé, si lo quieres
Sí
Cariño, entonces te lo prometo
voy a hacerlo bien
Es tu noche (aquí viene la noche) oh
Bebé, ahora está aquí y es tuyo (tu noche)
Me gusta hacer todo lo que quieras hacer (esta noche)
Es tu noche (aquí viene la noche) oh
Y voy a hacer que sea una que no olvidarás (tu noche)
Si crees que te han amado, aún no has visto nada (esta noche)...