| The phantom trace of her perfume
| El rastro fantasma de su perfume
|
| Whispers through each empty room
| Susurros a través de cada habitación vacía
|
| A photograph still lies in pieces on the floor
| Una fotografía todavía yace en pedazos en el suelo
|
| And what’s more
| Y lo que es más
|
| This cigarette with lipstick stains
| Este cigarrillo con manchas de lápiz labial
|
| That half filled glass of stale champagne
| Esa copa medio llena de champán rancio
|
| They’re where she left them
| Están donde ella los dejó.
|
| Right where she set them down
| Justo donde ella los dejó
|
| There’s proof all around
| Hay pruebas por todas partes
|
| Love’s been here and gone, you can see it
| El amor ha estado aquí y se ha ido, puedes verlo
|
| Love’s been here and it’s gone away
| El amor ha estado aquí y se ha ido
|
| These souvenirs bring back the best of yesterday
| Estos souvenirs traen lo mejor de ayer
|
| Hangin' on the closet door
| Colgando en la puerta del armario
|
| Is that silky thing that the girl always wore
| Es esa cosa sedosa que la niña siempre usaba
|
| She left it behind her
| Ella lo dejó atrás
|
| Now it’s a reminder to me
| Ahora es un recordatorio para mí
|
| Of what we used to be
| De lo que solíamos ser
|
| Love’s been here and gone, you can see it
| El amor ha estado aquí y se ha ido, puedes verlo
|
| Love’s been here and it’s gone away
| El amor ha estado aquí y se ha ido
|
| These souvenirs bring back the best of yesterday
| Estos souvenirs traen lo mejor de ayer
|
| Bye bye
| Adiós
|
| Baby, don’t leave me
| Bebé, no me dejes
|
| Bye bye
| Adiós
|
| I need you, baby
| Te necesito bebé
|
| Now I swear I can’t even make it
| Ahora te juro que ni siquiera puedo hacerlo
|
| Make sense
| Tener sentido
|
| But this broken heart is evidence
| Pero este corazón roto es evidencia
|
| Love’s been here and gone, you can see it
| El amor ha estado aquí y se ha ido, puedes verlo
|
| Love’s been here and it’s gone away
| El amor ha estado aquí y se ha ido
|
| These souvenirs bring back the best of yesterday
| Estos souvenirs traen lo mejor de ayer
|
| Harmony is gone, gone forever
| La armonía se ha ido, se ha ido para siempre
|
| She was here but the girl
| Ella estaba aquí, pero la niña
|
| The girl would not stay, no no
| La niña no se quedaría, no no
|
| How can I go on, how can I carry on
| como puedo seguir, como puedo seguir
|
| Love’s been here and gone away
| El amor ha estado aquí y se ha ido
|
| Hey baby, hang on
| Oye bebé, espera
|
| I want to know where you are, oh my lady
| Quiero saber dónde estás, oh mi señora
|
| I want to know
| Quiero saber
|
| Where did the love go | A dónde fue el amor |