Traducción de la letra de la canción Deconstruct - James Murphy

Deconstruct (original)

Been least 40 days and 40 nights since I’ve been found
A dark and empty place that holds one thing and it’s me
Held up in this frozen state, I’m stuck and I won’t move
I think but don’t think anymore, not anymore
Recently I’ve fallen
To my knees I’m falling
Deconstructing everything that would become of me
Killing any chance that I might have
A chance that I will be the one, the only one to stand
To stand atop my destiny, come laugh with me
Recently I’ve fallen
To my knees I’m stalling
Deconstruct this life
Broken dream is mine
Deconstruct this life
Broken dream is mine
Recently I’ve fallen to my knees, I’m stalling
Taste the fear, it’s calling out to me, I’m wanted
Recently I’ve fallen to my knees, I’m stalling
Taste the fear, it’s calling out to me, I’m wanted
Been least 40 days and 40 nights since I’ve been found
A dark and empty place that holds one thing and it’s me
Held up in this frozen state, I’m stuck and I won’t move
I think but don’t think anymore, not anymore
Recently I’ve fallen to my knees, I’m stalling
Taste the fear, it’s calling out to me, I’m wanted
Deconstruct this life
Broken dream is mine
Deconstruct this life
Broken dream is mine

Deconstruct (traducción)

Han pasado al menos 40 días y 40 noches desde que me encontraron
Un lugar oscuro y vacío que contiene una cosa y soy yo
Detenido en este estado congelado, estoy atascado y no me moveré
Pienso pero no pienso más, ya no
Recientemente me he caído
De rodillas estoy cayendo
Deconstruyendo todo lo que sería de mí
Matando cualquier oportunidad que pueda tener
Una oportunidad de que yo sea el único, el único en pararse
Para pararte en la cima de mi destino, ven a reír conmigo
Recientemente me he caído
De rodillas me estoy estancando
Deconstruir esta vida
el sueño roto es mio
Deconstruir esta vida
el sueño roto es mio
Recientemente he caído de rodillas, me estoy estancando
Prueba el miedo, me está llamando, me buscan
Recientemente he caído de rodillas, me estoy estancando
Prueba el miedo, me está llamando, me buscan
Han pasado al menos 40 días y 40 noches desde que me encontraron
Un lugar oscuro y vacío que contiene una cosa y soy yo
Detenido en este estado congelado, estoy atascado y no me moveré
Pienso pero no pienso más, ya no
Recientemente he caído de rodillas, me estoy estancando
Prueba el miedo, me está llamando, me buscan
Deconstruir esta vida
el sueño roto es mio
Deconstruir esta vida
el sueño roto es mio