Traducción de la letra de la canción Back to the Sun - James Yuill

Back to the Sun (original)

I’m lying here
I’m half asleep
Thinking of you
Make me an offer that I can’t refuse
I’m tired of the changes
I’m tired of the fight
I’m tied to the black of the night
I’m working out ways to get
Back to the sun
I don’t know what went wrong
Pieces of me now gone
Diamonds for fun
Back to the sun
I’m not a warrior
Trouble is not what I’m here for
Diamonds for fun
Back to the sun
Back to the sun
Back to the sun
Back to the sun
Back to the sun
Tetherball
Flying far across
The arid landscape
Breaking my jaw just to get it on tape
I’m crazy for cliches
I love a good trope
If it means that I don’t have to cope
I’m working out ways to get
Back to the sun
I don’t know what went wrong
Pieces of me now gone
Diamonds for fun
Back to the sun
I’m not a warrior
Trouble is not what I’m here for
Diamonds for fun
Back to the sun
Back to the sun
Back to the sun
Back to the sun
Back to the sun
Back to the sun
Back to the sun
Back to the sun
Back to the sun

(traducción)

estoy mintiendo aquí
estoy medio dormido
Pensando en ti
Hazme una oferta que no pueda rechazar
Estoy cansado de los cambios
Estoy cansado de la pelea
Estoy atado al negro de la noche
Estoy trabajando en formas de conseguir
De vuelta al sol
No sé qué salió mal
Piezas de mí ahora se han ido
Diamantes por diversión
De vuelta al sol
no soy un guerrero
Los problemas no son para lo que estoy aquí.
Diamantes por diversión
De vuelta al sol
De vuelta al sol
De vuelta al sol
De vuelta al sol
De vuelta al sol
Tetherball
Volando muy lejos
el árido paisaje
Rompiéndome la mandíbula solo para grabarlo
Estoy loco por los clichés
Me encanta un buen tropo
Si eso significa que no tengo que hacer frente
Estoy trabajando en formas de conseguir
De vuelta al sol
No sé qué salió mal
Piezas de mí ahora se han ido
Diamantes por diversión
De vuelta al sol
no soy un guerrero
Los problemas no son para lo que estoy aquí.
Diamantes por diversión
De vuelta al sol
De vuelta al sol
De vuelta al sol
De vuelta al sol
De vuelta al sol
De vuelta al sol
De vuelta al sol
De vuelta al sol
De vuelta al sol